-1920s French Antique Biaude Black Linen

商品原始頁面
商品售價
112,999
24,555
品牌 ヴィンテージ
商品狀態 目立った傷や汚れなし
商品尺寸 FREE SIZE
賣家所有商品
賣家ID チンきろう
賣家評價 59343
商品所在地 東京都
日本當地運費 送料込み(出品者負担)
發送方式 らくらくメルカリ便
預計出貨時間 1~2日で発送
加入最愛
關注賣家
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
※短期出品予定


以前コレクターの方から譲って頂いた、

1920年代くらいまでに作られた、
アンティークのスモック出す↑

言わずと知れた「フレンチワークのマスターピース」と呼ばれる作業着。

その多くが、
家庭の裁量や伝統に則って、手作りで作られたイタようで、天然藍によるインディゴ染めだけでなく、その個体差やヴァリエーションもこの服の大きな魅力の1つデス。

多くのデザイナーや、ブランドの想像力と創造力をかき立て、決して汲み尽くせない泉と云ふ意味でわ、マサに「古典」の1つとして数えられる服のひとつデスね。


サイズ:FREE
肩65cm 袖丈52cm 身幅92cm 着丈97cm


正直、ヤバいデス。

ブラックリネンの物だけでもかなり貴重デスが、
その上からチンツ加工(鏡面)が施された1枚。

生地の目の詰まり方も凄まじい織の時間を感じさせマス。

100年ほど歴史が立っていますので、
袖先のダメージや小穴が何箇所かあります。
差し引いてもかなり状態のイイものです。

右の貫通ポケットの端に糸がホツレてましたので、シルク糸で補修しておりマス。



卵白のものともまた違う、
シャリ感あるドライなタッチの表情。

首元にフック、ちいさなガラス・ボタンがひとつ。

神がかった襟のステッチや細かなギャザーから広がる圧倒的で、膨大な黒い生地の動きとドレープ。

光が当たるとできる深い陰影。
独特なぬめり感が魅せる豪奢さ。

今見ても、yohji yamamotoやマルタン・マルジェラ等のモード感まで感じさせ、
アンティーク、希少性などのパワーワードを意に介さない、服だけの自立性を感じる特別な1枚です。


チンツ加工自体、
17世紀にインドからイギリスに入ってきた更紗を真似て光沢を出す加工のことで、
おそらく当時の労働者階級にわ無縁のことだったでしょう。

このスモック自体もそもそも労働着として作られたのでわなく、お金がある人が権力の象徴として作らせたものかもん?

想像が掻き立てられるのも、こういった服を楽しむ醍醐味のひとつ。

加工の特性上、
通常の物よりも風を通さなく、
真冬にスーツの上から着ても防風・保温性がありマス↑


行為ふ服を見ていると、
人の歴史の中で傑作を生み出した、
沢山の無名の人がいたことを深く考えさせられマス。
代購注意事項:
  • 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
  • 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
  • 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
  • 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
  • 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。

mercari交易注意事項:
  • 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
  • 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
  • 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
  • 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
  • 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
  • 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
  • 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
    1. 商品頁面裡沒有照片。
    2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
    3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。


其他推薦商品: