此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
キッズ用のダイニングチェアとして2024/9に購入した商品です。
悩んで買った商品でしたが、結果的にウチの子には早かったです。
他のチェアを購入した為出品致します。
メーカー推奨は115センチ23kgぐらいから使えるようです。
作りがしっかりしており高さ調整が可能な為、小学生高学年くらいまでのデスクチェアとしても使えます。
背もたれと座面のカバーは取り外し可能で家庭で選択出来ます。
座布団をして使用していたので摩耗や汚れはほぼ無く綺麗な状態です。
木目部は近くで見ると小さな凹みや傷が多少有りますが、全体的には綺麗と言えるレベルだと思います。
清掃後分解して適度なサイズの段ボールに梱包してお送り致します。
あくまで中古品の為、写真をご確認の上、御理解いただける方にお願い致します。
以下、メーカーサイトの説明です。↓
商品情報
ブランド
ISSEIKI KIDS
シリーズ
KULU
素材
フレーム:ラバー無垢材
座面:ウレタンフォーム
生地:合成皮革(PVC)
カバー:ポリエステル100%
塗装
ポリウレタン樹脂塗装
商品情報
ブランド
ISSEIKI KIDS
KULU
素材
フレーム:ラバー無垢材
座面:ウレタンフォーム
生地:合成皮革(PVC)
カバー:ポリエステル100%
塗装
ポリウレタン樹脂塗装
商品サイズ
幅43×奥行53.9×高さ76cm
重量
8kg
生産国
ベトナム
備考
・メーカー推奨対象年齢:6歳以上 (身長115cm以上 体重23kg以上)
オススメポイント
お子様の成長に合わせて高さ調節が可能なデスクチェア。座面は5段階、足置きは6段階で調節ができるのでいつでも正しい姿勢をキープできます。座面の下には置き場所に困るランドセルを収納できるランドセルラック付き。移動も簡単なキャスター付きです。キャスターは沈み込み式になっていて、座るとロックがかかるので安心してお使いいただけます。背もたれと座面には座り心地の良いクッション仕様。汚れてもサッとふけるPVC素材でお手入れも簡単に。カバーリング対応なので、お部屋の雰囲気に合わせてお選びいただけます。フレームの肘置きは斜めにカットされた形状で、掴んだ際に自然と斜め前方に身体を押し出せ、立ち上がりやすい仕様です。素材には、ラバーウッド材を使用。お手入れのしやすいウレタン塗装で仕上げました。
悩んで買った商品でしたが、結果的にウチの子には早かったです。
他のチェアを購入した為出品致します。
メーカー推奨は115センチ23kgぐらいから使えるようです。
作りがしっかりしており高さ調整が可能な為、小学生高学年くらいまでのデスクチェアとしても使えます。
背もたれと座面のカバーは取り外し可能で家庭で選択出来ます。
座布団をして使用していたので摩耗や汚れはほぼ無く綺麗な状態です。
木目部は近くで見ると小さな凹みや傷が多少有りますが、全体的には綺麗と言えるレベルだと思います。
清掃後分解して適度なサイズの段ボールに梱包してお送り致します。
あくまで中古品の為、写真をご確認の上、御理解いただける方にお願い致します。
以下、メーカーサイトの説明です。↓
商品情報
ブランド
ISSEIKI KIDS
シリーズ
KULU
素材
フレーム:ラバー無垢材
座面:ウレタンフォーム
生地:合成皮革(PVC)
カバー:ポリエステル100%
塗装
ポリウレタン樹脂塗装
商品情報
ブランド
ISSEIKI KIDS
KULU
素材
フレーム:ラバー無垢材
座面:ウレタンフォーム
生地:合成皮革(PVC)
カバー:ポリエステル100%
塗装
ポリウレタン樹脂塗装
商品サイズ
幅43×奥行53.9×高さ76cm
重量
8kg
生産国
ベトナム
備考
・メーカー推奨対象年齢:6歳以上 (身長115cm以上 体重23kg以上)
オススメポイント
お子様の成長に合わせて高さ調節が可能なデスクチェア。座面は5段階、足置きは6段階で調節ができるのでいつでも正しい姿勢をキープできます。座面の下には置き場所に困るランドセルを収納できるランドセルラック付き。移動も簡単なキャスター付きです。キャスターは沈み込み式になっていて、座るとロックがかかるので安心してお使いいただけます。背もたれと座面には座り心地の良いクッション仕様。汚れてもサッとふけるPVC素材でお手入れも簡単に。カバーリング対応なので、お部屋の雰囲気に合わせてお選びいただけます。フレームの肘置きは斜めにカットされた形状で、掴んだ際に自然と斜め前方に身体を押し出せ、立ち上がりやすい仕様です。素材には、ラバーウッド材を使用。お手入れのしやすいウレタン塗装で仕上げました。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: