![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m30261166918_1.jpg?1736920751)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
世界的に有名なpronovias の【ladd】です。
-サイズ: EU34
羽をインスパイアした綺麗で繊細なレースは
人と被りにくいデザインだと思います。
...ヒップまでの繊細で煌びやかなレース
...足元にかけてはとろみ感のあるクレープ
ゴージャスさとシンプルさを兼ね合わせた
唯一無二のドレスです!
肩まであるので清楚な露出感になっています。
クレープ生地はしっかり伸縮性があるので
pronoviasの総レース マーメイドの中でも
かなり楽に着用できるドレスかと思います!
プロノビアス青山で実際に試着してピッタリでした。
(ひとつ大きいサイズ: EU36 でした。)
式当日は他のドレスに決めたのですが
こちらのドレスがどうしても忘れられず
運命的に出逢うことができて購入しました。
私がサードオーナーになります。
クレープ生地の伸縮性によってウエスト〜ヒップは違和感なく着用できましたが、骨格的に肩周りが少し窮屈だったため、バックデザインをお直ししております。
*****
◎ファーストオーナー様
2021年に52万ほどでご購入
スタジオフォト、挙式でご着用
(163cm ヒール10cm)
※丈のお直しをされたそうです
◎セカンドオーナー様
2022年 春にお譲り
挙式〜披露宴中座までご着用
(168cm ヒール6.5cm)
◎当方
2023年 夏にお譲り
前撮りで8時間ほど着用
(160cm ヒール10cm 49kg)
※バックデザインをV字にお直ししております
*****
クリーニングで綺麗な状況で戻ってきました。
裏地には擦れからくるダメージが若干ありますが、着用時に目立つようなシミや汚れはありません。
将来娘にも譲りたいと思っておりましたが、こんなに素敵なドレスを仕舞っておくのは勿体ないのではないか、花嫁さまにご縁を繋いでいくのがドレスにとっても幸せなのではと考え、出品に踏みきりました。
一生もののドレス、ぜひ纏っていただきたいです。
※ご要望がありましたら着用時のお写真も掲載しますので、お気軽にコメントください。
※あくまでもvintage品であることをご理解いただいた上で、ノークレームノーリターンでお願い致します。
※個人保管ですので、完璧を求められる方や神経質な方もご遠慮いただけますと幸いです。
-サイズ: EU34
羽をインスパイアした綺麗で繊細なレースは
人と被りにくいデザインだと思います。
...ヒップまでの繊細で煌びやかなレース
...足元にかけてはとろみ感のあるクレープ
ゴージャスさとシンプルさを兼ね合わせた
唯一無二のドレスです!
肩まであるので清楚な露出感になっています。
クレープ生地はしっかり伸縮性があるので
pronoviasの総レース マーメイドの中でも
かなり楽に着用できるドレスかと思います!
プロノビアス青山で実際に試着してピッタリでした。
(ひとつ大きいサイズ: EU36 でした。)
式当日は他のドレスに決めたのですが
こちらのドレスがどうしても忘れられず
運命的に出逢うことができて購入しました。
私がサードオーナーになります。
クレープ生地の伸縮性によってウエスト〜ヒップは違和感なく着用できましたが、骨格的に肩周りが少し窮屈だったため、バックデザインをお直ししております。
*****
◎ファーストオーナー様
2021年に52万ほどでご購入
スタジオフォト、挙式でご着用
(163cm ヒール10cm)
※丈のお直しをされたそうです
◎セカンドオーナー様
2022年 春にお譲り
挙式〜披露宴中座までご着用
(168cm ヒール6.5cm)
◎当方
2023年 夏にお譲り
前撮りで8時間ほど着用
(160cm ヒール10cm 49kg)
※バックデザインをV字にお直ししております
*****
クリーニングで綺麗な状況で戻ってきました。
裏地には擦れからくるダメージが若干ありますが、着用時に目立つようなシミや汚れはありません。
将来娘にも譲りたいと思っておりましたが、こんなに素敵なドレスを仕舞っておくのは勿体ないのではないか、花嫁さまにご縁を繋いでいくのがドレスにとっても幸せなのではと考え、出品に踏みきりました。
一生もののドレス、ぜひ纏っていただきたいです。
※ご要望がありましたら着用時のお写真も掲載しますので、お気軽にコメントください。
※あくまでもvintage品であることをご理解いただいた上で、ノークレームノーリターンでお願い致します。
※個人保管ですので、完璧を求められる方や神経質な方もご遠慮いただけますと幸いです。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: