【2枚組/スタジオ録音 + ライブ録音】

映画「男と女」50 周年記念のオフィシャル・サポーター・ソングとして野宮真貴と横山剣とのデュエット、小西康陽の訳詞による、新しい「男と女」を収録。

その他“パリの渋谷系”クレモンティーヌらとの初レコーディングも収録した「スタジオ録音盤」と、熱狂的に支持された昨年のビルボードライブを収録した「ライブ録音盤」の2枚組、“フレンチ渋谷系”アルバムの登場です。

ビジュアルには、ピチカート・ファイヴ他、渋谷系のアートワークを全てに担っていた野宮真貴デビュー35周年

＜収録内容＞
【DISC-1】スタジオ録音盤
“フレンチ渋谷系”をテーマに音楽プロデューサー坂口修と野宮真貴が選曲。
世界で最も有名な映画テーマ曲の一つであるフランシス・レイの名曲「男と女」の日本語訳詞を小西康陽に依頼し、さらにはクレイジーケンバンドの横山剣をボーカルに起用。
このフレンチ渋谷系の代表曲「男と女」を収録する他、“パリの渋谷系”クレモンティーヌと初レコーディングするなど、フレンチ・テイストが加味された楽曲を渋谷系アレンジでカバーしています。
＊野宮はフレンチの本家クレモンティーヌからのラブコールを受け、今年 2 月にブルーノート東京で日仏の“渋谷系”ディーバ初共演を行い、連日満員の話題のライブとなりました。
今回はそのライブで意気投合した二人がニュー・アルバムでコラボレーションしています。
*今年で公開50 周年となるフランス映画の名作「男と女」とそのテーマ曲に最大の敬意を表し、本アルバムのタイトルも「男と女」。
映画「男と女」50 周年記念のオフィシャル・サポーター・ソングになっています。

【DISC-2】ライブ録音盤
昨年11 月に好評を博したライブ「野宮真貴、渋谷系を歌う-2015―。」の音源を収録。
“フレンチ渋谷系”をテーマに、ピチカート・ファイヴはもちろん、セルジュ・ゲンズブール、フリッパーズ・ギターらのフレンチ渋谷系の名曲をお楽しみいただけます。


Vocal、Chorus :野宮真貴
Guest Vocal
:横山 剣(Disc1, M-2)
:クレモンティーヌ(Disc1, M-3 & 4 & 6 & 7)

一回視聴で問題なし一応確認しましたが僅かな見落としはご了承下さい