![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m30551660596_1.jpg?1732333065)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ハズブロ社製、GI-JOEクラシック・コレクション・シリーズより初代GI-JOE発売35周年を記念してハーレー・ダビッドソン・モーター・カンパニー社の正式ライセンスを受け1998年に製品化された1/6スケールのHARLEY-DAVIDSON WLA45 & 米陸軍伝令兵のBOXセットです。付属する伝令兵のフィギュアにはブロンド版と黒髪版のバリエーションが有り、今回はブロンド版の出品になります(同時に黒髪版も出品中です)。品物のハーレーWLA45はフラットヘッド・サイドバルブのエンジンにスプリンガー・フォーク、タンク左側面のハンドシフト・ノブ(可動式です!)そして特徴あるプライマリー・ブロックからトランスミッション・ブロック&キックペダルへと続く細部のディテールに至るまで手抜き無しに再現された素晴らしい仕上がりになっています。しかも主要パーツは柔軟性のある軟質プラスチック製なので簡単には破損しない耐久性も持ち合わせています。流石!オモチャのハズブロ社製品ですね。実車に於いては歴史的に先に軍に採用されたライバル社INDIAN の741B(同時出品しています)に対抗する形で同年1939年にWLA45を製造。第二次世界大戦中にWLC(カナダ軍仕様)を含めると約9万台が軍需用として生産されました。また初期生産型は通常とは逆側の左スロットル仕様で設計されており走行中でも車体右側前方に配置されたM1928A1短機関銃を右手で操作可能でした。ハズブロはその初期型を配線まで忠実に再現して商品化しています。今回出品の品物は新品未開封品です。発売から20年以上が経過していますがバイク&GI-JOEフィギュア本体はワイヤーでしっかりと固定されておりBOX内でのガタツキも有りません。ただゴーグルや車輌右側の短機関銃そしてハンドルを握る手を固定する輪ゴムがそれぞれ経年劣化で切れてしまって(写真12/13)います。その事を除けばコンディションはBOXを含めてスゴク良い状態を維持しています。価値を下げないためには未開封そのままでの暗所保管をお勧め致します。また右側面のバイクのディテールをご覧になりたい方は以前に出品させて頂いた箱無しルース品の写真をご覧下さいませ。非常に良く出来ています。ご興味がお有りのアメリカ陸軍ファンや旧車のハーレーがお好きな方、値引き交渉無しにて宜しくお願い致します。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: