
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
アニマルTシャツ L dog ドッグ 犬dead stock(新品)
ラブラドールレトリバー ブラックラブラ
blacklab ヴィンテージ 90s 80s
gray original Dog face & breed printed S/S T-shirt -Shetland Sheepdog
Made in USA cotton 100%
size L
着丈75 cm身幅58.5 cm袖丈22 cm
90sのVintage dog print T-shirtsを忠実に再現すべくgrayオリジナルで描き下ろして頂いたイラストをUSコットンを使用したボディに贅沢にプリントしたオリジナルTシャツです。
シルエットは身幅がゆったりとして着丈やや短めのボックスシルエットです。
【Body】LOS ANGELS APPAREL
生地は、100%USコットン製で耐久性と吸収力に優れ、ガーメントダイ*(縫製後の染色)の結果、洗濯をしても縮みません(シュリンクフリー)。天然の酵素で洗浄されていて、10年、または、20年間と長く着古されよく馴染んだ感じに仕上がっています。
特長は、6.5オンスの重量感と丈夫さです。弊社のコンテンポラリーなTシャツの幅より、約1インチ(2.54cm位)広くゆったりめにカットされていて、クルーネックのネックラインは、やや高めにデザインされています。
【Design】Unhak by Yuriko Wada
東京芸術大学油絵科卒の日本のイラストレーター。
得意とする写実画のみならず幅広いタッチで様々なアートワークを手掛けてきた。
東京メトロ奨励賞、O氏奨励賞、ターナーアクリルアワード大賞等受賞歴を持つ。
#ラブラドールレトリバー
#ラブラドールレトリーバー
#ガレージ
#世田谷ベース
#所ジョージ
#アメリカン
#NOGOLF
#ビームス
#BEAMS
#ロンハーマン
#ronherman
#リーバイス
#デニムアンドダンガリー
#チャンピオン
#パタゴニア
#ノースフェイス
#TheNorthFace
#アウトドア
#patagonia
#キャプテンヘルム
#スタンダードカリフォルニア
#HTC
#VANS
#アメカジ
#スタイリスト
#美容師
#キムタク
#長瀬
#浅野
#熊谷
#木村
9
ラブラドールレトリバー ブラックラブラ
blacklab ヴィンテージ 90s 80s
gray original Dog face & breed printed S/S T-shirt -Shetland Sheepdog
Made in USA cotton 100%
size L
着丈75 cm身幅58.5 cm袖丈22 cm
90sのVintage dog print T-shirtsを忠実に再現すべくgrayオリジナルで描き下ろして頂いたイラストをUSコットンを使用したボディに贅沢にプリントしたオリジナルTシャツです。
シルエットは身幅がゆったりとして着丈やや短めのボックスシルエットです。
【Body】LOS ANGELS APPAREL
生地は、100%USコットン製で耐久性と吸収力に優れ、ガーメントダイ*(縫製後の染色)の結果、洗濯をしても縮みません(シュリンクフリー)。天然の酵素で洗浄されていて、10年、または、20年間と長く着古されよく馴染んだ感じに仕上がっています。
特長は、6.5オンスの重量感と丈夫さです。弊社のコンテンポラリーなTシャツの幅より、約1インチ(2.54cm位)広くゆったりめにカットされていて、クルーネックのネックラインは、やや高めにデザインされています。
【Design】Unhak by Yuriko Wada
東京芸術大学油絵科卒の日本のイラストレーター。
得意とする写実画のみならず幅広いタッチで様々なアートワークを手掛けてきた。
東京メトロ奨励賞、O氏奨励賞、ターナーアクリルアワード大賞等受賞歴を持つ。
#ラブラドールレトリバー
#ラブラドールレトリーバー
#ガレージ
#世田谷ベース
#所ジョージ
#アメリカン
#NOGOLF
#ビームス
#BEAMS
#ロンハーマン
#ronherman
#リーバイス
#デニムアンドダンガリー
#チャンピオン
#パタゴニア
#ノースフェイス
#TheNorthFace
#アウトドア
#patagonia
#キャプテンヘルム
#スタンダードカリフォルニア
#HTC
#VANS
#アメカジ
#スタイリスト
#美容師
#キムタク
#長瀬
#浅野
#熊谷
#木村
9
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: