
POTER 黒レザー クラッチバッグ






商品原始頁面
商品售價 |
19,500
4,390
|
品牌 | ポーター/ヨシダカバン |
商品狀態 | やや傷や汚れあり |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
肉厚なショルダー革に薄い顔料の膜を何層にも丁寧に塗り重ねるガラス加工を施し、さらにヤスリで表面を軽く削ることによって、濃淡のある独特の表情を出した革小物シリーズ「PORTER FILM(フィルム)」です。
目の詰まったコシのある風合いが特徴の革は、植物タンニンのみを使った鞣し方法を長年守り続けているイタリア・トスカーナ地方のタンナーでじっくりと丹念に鞣されたヌメ革を使用しています。ショルダー革には「トラ」と呼ばれる背骨に沿った特徴的な凹凸があり、ガラス加工をした後にヤスリで削る際、その凹凸によって擦れ方に差異が出るため仕上がりが不均一となり、一枚一枚表情が異なるのが魅力です。さらに、使うほどに徐々に柔らかく手になじんだ風合いになってきます。
ファスナーには高級感があり、滑らかな開閉と光沢が特徴のゴールドメッキのエクセラファスナーを採用しています。コインケースなどの小さなアイテムにもあえて太番手のファスナーを使用することで、シリーズのデザインポイントにしています。表面のガラス加工のブラックとヌメ革のコントラストを楽しめるように外装は切り目本磨き仕上げで、コバ部分を丁寧に磨いてからトップコートで仕上げており、内装も裏地を使わずに革のみで贅沢に仕立てています。また、ブランドロゴは通常の刻印では難しい細かな文字まで表現可能な精度の高いレーザー照射で焼き付けており、少し焼けたような焦茶色をしているのが特徴です。
表面の削りムラを特徴としているため、削れ方には個体差がありますのでご了承ください。
【高品質レザー】
このクラッチバッグは、耐久性のある黒のレザーで作られており、エレガントな外観を持っています。
【実用的なデザイン】
ファスナー付きで、貴重品を安全に収納できます。シンプルなデザインは、様々なシーンで活躍します。
【状態】
角に小さな傷がありますが、全体的に良好な状態です。
- 色: 黒
- 素材: レザー
- 傷: 角に傷あり
- ファスナー: あり
ご覧いただきありがとうございます。
カラー···ブラック
目の詰まったコシのある風合いが特徴の革は、植物タンニンのみを使った鞣し方法を長年守り続けているイタリア・トスカーナ地方のタンナーでじっくりと丹念に鞣されたヌメ革を使用しています。ショルダー革には「トラ」と呼ばれる背骨に沿った特徴的な凹凸があり、ガラス加工をした後にヤスリで削る際、その凹凸によって擦れ方に差異が出るため仕上がりが不均一となり、一枚一枚表情が異なるのが魅力です。さらに、使うほどに徐々に柔らかく手になじんだ風合いになってきます。
ファスナーには高級感があり、滑らかな開閉と光沢が特徴のゴールドメッキのエクセラファスナーを採用しています。コインケースなどの小さなアイテムにもあえて太番手のファスナーを使用することで、シリーズのデザインポイントにしています。表面のガラス加工のブラックとヌメ革のコントラストを楽しめるように外装は切り目本磨き仕上げで、コバ部分を丁寧に磨いてからトップコートで仕上げており、内装も裏地を使わずに革のみで贅沢に仕立てています。また、ブランドロゴは通常の刻印では難しい細かな文字まで表現可能な精度の高いレーザー照射で焼き付けており、少し焼けたような焦茶色をしているのが特徴です。
表面の削りムラを特徴としているため、削れ方には個体差がありますのでご了承ください。
【高品質レザー】
このクラッチバッグは、耐久性のある黒のレザーで作られており、エレガントな外観を持っています。
【実用的なデザイン】
ファスナー付きで、貴重品を安全に収納できます。シンプルなデザインは、様々なシーンで活躍します。
【状態】
角に小さな傷がありますが、全体的に良好な状態です。
- 色: 黒
- 素材: レザー
- 傷: 角に傷あり
- ファスナー: あり
ご覧いただきありがとうございます。
カラー···ブラック
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: