刀匠鐔(キリシタン鍔) 江戸時代初期
商品原始頁面
商品售價 |
480,000
104,304
|
商品狀態 | 目立った傷や汚れなし |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
縦約96ミリ✕横約93ミリ。重さ約148g。厚さ約2ミリ。鉄地。
江戸時代初期と推定されるキリシタン鐔です。ごく薄手の刀匠鐔で所々に錆痕がありますが、ほとんど使用痕がありません。
長年鐔を収集してきましたが、確実に十字架を刻んだと思われるキリシタン鐔は2点しか入手できませんでした。そのうちの1点です。
キリシタン鐔といってもその多くは、島津家の家紋のようにデザインとしての十字にすぎないものがほとんどです。キリシタン遺物人気ゆえ、近代の贋作も多い世界です。この鐔も購入時には茎穴の鋭い切り口が気になりました。
キリシタン鐔がごく希少なのは江戸初期のキリシタン禁令(1612年)のせいで、気まぐれで緩めの桃山期の秀吉の禁令に比し、江戸幕府は露見すると死罪というはるかに厳しいものでした。
この鐔に使用痕がないのも、大っぴらに日常使いしていたら、同僚の武士にばれて家族もろとも死罪は確実だったからではないでしょうか。おそらく油紙に包んで先祖の大事な遺品として箪笥の奥に隠されて、代々伝世してきたのではないかと思われます。
この鐔の時代比定に悩んでいた頃、ちょうど東京美術倶楽部の展示会があり、古伊万里の中に見事な紺の染付で十字架を見込み部分に描いた、ほぼ未使用の皿を見つけました。(250万円位だったので勿論買えませんでした)
その御主人に時代を尋ねたところ、やはり江戸初期の古伊万里で、公にキリシタンとばれると打首物なので、未使用のまま仕舞っていたのではと説明され、我が意を得た思いがしました。
この鐔の切羽台にはラスト2カットに掲載したように、ごくわずかな期間に刀身を固定した、はばきの台尻がはめこまれた跡が残っています。
また十字架を打ち抜いた断面も時代を経てきた自然な錆具合です。耳の錆びた朽ちこみも自然な薄手の刀匠鐔です。
ただ江戸初期からの400年間を普段使いで摩耗してきた形跡はほとんどなく、まるでタイムカプセルの中に封印保存されていたようです。
以上がこのキリシタン鐔にまつわる考察の全てです。最後はキリシタンが神を信じるように、骨董の美や真偽もそれを信じるかどうかにかかっているのかもしれません。
高額商品になりますので、ご購入は重々慎重にご検討なされた上でお願いします。
江戸時代初期と推定されるキリシタン鐔です。ごく薄手の刀匠鐔で所々に錆痕がありますが、ほとんど使用痕がありません。
長年鐔を収集してきましたが、確実に十字架を刻んだと思われるキリシタン鐔は2点しか入手できませんでした。そのうちの1点です。
キリシタン鐔といってもその多くは、島津家の家紋のようにデザインとしての十字にすぎないものがほとんどです。キリシタン遺物人気ゆえ、近代の贋作も多い世界です。この鐔も購入時には茎穴の鋭い切り口が気になりました。
キリシタン鐔がごく希少なのは江戸初期のキリシタン禁令(1612年)のせいで、気まぐれで緩めの桃山期の秀吉の禁令に比し、江戸幕府は露見すると死罪というはるかに厳しいものでした。
この鐔に使用痕がないのも、大っぴらに日常使いしていたら、同僚の武士にばれて家族もろとも死罪は確実だったからではないでしょうか。おそらく油紙に包んで先祖の大事な遺品として箪笥の奥に隠されて、代々伝世してきたのではないかと思われます。
この鐔の時代比定に悩んでいた頃、ちょうど東京美術倶楽部の展示会があり、古伊万里の中に見事な紺の染付で十字架を見込み部分に描いた、ほぼ未使用の皿を見つけました。(250万円位だったので勿論買えませんでした)
その御主人に時代を尋ねたところ、やはり江戸初期の古伊万里で、公にキリシタンとばれると打首物なので、未使用のまま仕舞っていたのではと説明され、我が意を得た思いがしました。
この鐔の切羽台にはラスト2カットに掲載したように、ごくわずかな期間に刀身を固定した、はばきの台尻がはめこまれた跡が残っています。
また十字架を打ち抜いた断面も時代を経てきた自然な錆具合です。耳の錆びた朽ちこみも自然な薄手の刀匠鐔です。
ただ江戸初期からの400年間を普段使いで摩耗してきた形跡はほとんどなく、まるでタイムカプセルの中に封印保存されていたようです。
以上がこのキリシタン鐔にまつわる考察の全てです。最後はキリシタンが神を信じるように、骨董の美や真偽もそれを信じるかどうかにかかっているのかもしれません。
高額商品になりますので、ご購入は重々慎重にご検討なされた上でお願いします。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: