此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
GUAPO 好きな形に曲げられる ネックピロー 携帯枕 トラベルピロー 昼寝枕
カラー グレー
新品です!
累計販売 40,000個超えのベストセラー!
『ネックピロー×枕×自由』を体感できる今までにないネックピローです。 枕のような低反発のやわらかいクッションと、自由に形を変えられて好きな形で使える快適さを実現しました。
空気で膨らませるタイプなどがありますが、それぞれに欠点があり、移動中の疲れを十分に癒すことができませんでした。それは形が決まっていることにあります。人間工学に基づいて設計された商品もありますが、人間は一人一人骨格、姿勢、筋肉量が異なるので、ピッタリ合うものがありません。「あと少し形が変われば使いやすいのに・・・」という想いをカタチにしました。
変幻自在かつ固定力の高い芯を入れ、自分に合った角度に調整し、ストレスなく快適に使えます。
ネックピローの最大の役割は「人間の重い頭を支える」ことです。
快適に感じられるかを追求し、開発されました。
クッション内の芯はPOM素材で、金属(ワイヤー)ではないです。これで曲げ伸ばしができ、曲げた状態を固定できるものではありません。
Ver.2は収納時がVer.1の約半分のサイズになり、バッグやリュック、キャリーバッグに入れて持ち運びしやすくなりました。
クッションの素材、反発具合は寝入りやすさを大きく左右し、睡眠の質に直結する大切な部分です。
首や頭に優しい低反発メモリーフォームを採用し、適度な沈み込みで360度頭部と首をしっかり支えます。肩と背骨等への負担を効果的に減少させ、気持ちよくリラックスできます。
旅行や旅先、ビジネスでの出張、プライベートでの移動など、様々なシーンで使えます。
クッション部分のウレタンは、発売当初より高密度60Dを採用。
【サイズ(約)】長さ67cm×直径9.5cm
ポーチ収納時 21cm×21cm×10cm 【重量(約)】495g 【品質検査】繊維検査(綿100%)、ホルムアルデヒド検査済
頂きものですが、使用しないため出品します。
未開封ですが、外箱の裏側に少し凹みがあります。写真でご確認ください。
商品の外箱に簡易包装する形での発送予定となります。
カラー グレー
新品です!
累計販売 40,000個超えのベストセラー!
『ネックピロー×枕×自由』を体感できる今までにないネックピローです。 枕のような低反発のやわらかいクッションと、自由に形を変えられて好きな形で使える快適さを実現しました。
空気で膨らませるタイプなどがありますが、それぞれに欠点があり、移動中の疲れを十分に癒すことができませんでした。それは形が決まっていることにあります。人間工学に基づいて設計された商品もありますが、人間は一人一人骨格、姿勢、筋肉量が異なるので、ピッタリ合うものがありません。「あと少し形が変われば使いやすいのに・・・」という想いをカタチにしました。
変幻自在かつ固定力の高い芯を入れ、自分に合った角度に調整し、ストレスなく快適に使えます。
ネックピローの最大の役割は「人間の重い頭を支える」ことです。
快適に感じられるかを追求し、開発されました。
クッション内の芯はPOM素材で、金属(ワイヤー)ではないです。これで曲げ伸ばしができ、曲げた状態を固定できるものではありません。
Ver.2は収納時がVer.1の約半分のサイズになり、バッグやリュック、キャリーバッグに入れて持ち運びしやすくなりました。
クッションの素材、反発具合は寝入りやすさを大きく左右し、睡眠の質に直結する大切な部分です。
首や頭に優しい低反発メモリーフォームを採用し、適度な沈み込みで360度頭部と首をしっかり支えます。肩と背骨等への負担を効果的に減少させ、気持ちよくリラックスできます。
旅行や旅先、ビジネスでの出張、プライベートでの移動など、様々なシーンで使えます。
クッション部分のウレタンは、発売当初より高密度60Dを採用。
【サイズ(約)】長さ67cm×直径9.5cm
ポーチ収納時 21cm×21cm×10cm 【重量(約)】495g 【品質検査】繊維検査(綿100%)、ホルムアルデヒド検査済
頂きものですが、使用しないため出品します。
未開封ですが、外箱の裏側に少し凹みがあります。写真でご確認ください。
商品の外箱に簡易包装する形での発送予定となります。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: