此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
Supreme 2020 Fall/Winter
世界のモード界に君臨する山本耀司氏が手がけるYohji Yanamotoとのコラボ
Peter SavilleやSancheeto、朝倉優佳のアートワークを採用し、同じアパレルという括りではあるがストリート、モードという異なる世界観を共存させたアイテム
フロントに入るアートワークはPeter SavilleがYohji Yanamotoの91年秋冬コレクションのアートディレクションを担当した際手掛けた物
Yohji Yamamotoヨージ ヤマモト
山本耀司氏が手がける日本のモードブランド
80年代当時タブーとされていた黒を前面に押し出したショーを発表し、「黒の衝撃」と称され一大旋風を巻き起こした
レディースブランド「LIMI feuリミフゥを手がける山本里美は耀司氏の娘
ピーター・サヴィルPeter Saville
ジョイ・ディヴィジョン、ニュー・オーダーなどを中心に多くのミュージシャンのジャケットのデザインを手がけたイギリスのデザイナー。ジバンシィなどイギリス国内外の企業のデザインも手がけ、イギリスを代表するデザイナーの一人として活躍している。
M = 74/53
コラボレーションしたブランドはナイキ、エア・ジョーダン、コム・デ・ギャルソン、ザ・ノース・フェイス、ティンバーランド、リーバイス、ルイ・ヴィトン、ア・ベイシング・エイプ、ヒステリック・グラマー、アンダーカバーなど。スケボーのアートワーク提供、ハーモニー・コリン、H・R・ギーガー、デビッド・リンチ、マウリッツ・エッシャー、ラリー・クラーク、ダミアン・ハースト
木梨憲武
高良健吾
窪塚洋介
岩田剛典(三代目J Soul Brothers/ Exile)
登坂広臣
木村拓哉
庄司智春
シソンヌ長谷川忍
よゐこ 濱口優
山本KID
HIKAKIN
水原希子
蛯原友里
仲里依紗
大島優子
指原莉乃
明日香キララ
Rihanna(リアーナ)
Lady GaGa(レディ・ガガ)
David Beckham(デイビッド・ベッカム)
綾野剛
Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)
Kanye West(カニエ・ウェスト)
コムドットゆうた
コムドット やまと
ばんばんざい ぎし
仲野温
レイクレ たかし
北の打ち師達 はるくん
川口春奈
世界のモード界に君臨する山本耀司氏が手がけるYohji Yanamotoとのコラボ
Peter SavilleやSancheeto、朝倉優佳のアートワークを採用し、同じアパレルという括りではあるがストリート、モードという異なる世界観を共存させたアイテム
フロントに入るアートワークはPeter SavilleがYohji Yanamotoの91年秋冬コレクションのアートディレクションを担当した際手掛けた物
Yohji Yamamotoヨージ ヤマモト
山本耀司氏が手がける日本のモードブランド
80年代当時タブーとされていた黒を前面に押し出したショーを発表し、「黒の衝撃」と称され一大旋風を巻き起こした
レディースブランド「LIMI feuリミフゥを手がける山本里美は耀司氏の娘
ピーター・サヴィルPeter Saville
ジョイ・ディヴィジョン、ニュー・オーダーなどを中心に多くのミュージシャンのジャケットのデザインを手がけたイギリスのデザイナー。ジバンシィなどイギリス国内外の企業のデザインも手がけ、イギリスを代表するデザイナーの一人として活躍している。
M = 74/53
コラボレーションしたブランドはナイキ、エア・ジョーダン、コム・デ・ギャルソン、ザ・ノース・フェイス、ティンバーランド、リーバイス、ルイ・ヴィトン、ア・ベイシング・エイプ、ヒステリック・グラマー、アンダーカバーなど。スケボーのアートワーク提供、ハーモニー・コリン、H・R・ギーガー、デビッド・リンチ、マウリッツ・エッシャー、ラリー・クラーク、ダミアン・ハースト
木梨憲武
高良健吾
窪塚洋介
岩田剛典(三代目J Soul Brothers/ Exile)
登坂広臣
木村拓哉
庄司智春
シソンヌ長谷川忍
よゐこ 濱口優
山本KID
HIKAKIN
水原希子
蛯原友里
仲里依紗
大島優子
指原莉乃
明日香キララ
Rihanna(リアーナ)
Lady GaGa(レディ・ガガ)
David Beckham(デイビッド・ベッカム)
綾野剛
Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)
Kanye West(カニエ・ウェスト)
コムドットゆうた
コムドット やまと
ばんばんざい ぎし
仲野温
レイクレ たかし
北の打ち師達 はるくん
川口春奈
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: