![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m32251888708_1.jpg?1739263618)
雛人形 京都 一操作 1980年頃 本物の伝統雛
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m32251888708_1.jpg?1739263618)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m32251888708_1.jpg?1739263618)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m32251888708_2.jpg?1739263460)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m32251888708_3.jpg?1739263460)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m32251888708_4.jpg?1739263460)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m32251888708_5.jpg?1739263460)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m32251888708_6.jpg?1739263460)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m32251888708_7.jpg?1739263460)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m32251888708_8.jpg?1739263460)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m32251888708_9.jpg?1739263460)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m32251888708_10.jpg?1739263460)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m32251888708_11.jpg?1739263460)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m32251888708_12.jpg?1739263460)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m32251888708_13.jpg?1739263460)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m32251888708_14.jpg?1739263460)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m32251888708_15.jpg?1739263460)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m32251888708_16.jpg?1739263460)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m32251888708_17.jpg?1739263460)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m32251888708_18.jpg?1739263460)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m32251888708_19.jpg?1739263460)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m32251888708_20.jpg?1739263460)
商品原始頁面
商品售價 |
980,000
219,226
|
商品狀態 | 目立った傷や汚れなし |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
京都の人形作家«一操 » 作
名匠による雛人形
京都市左京区下加茂貴船町にあった京人形、雛人形の老舗のもの
1983年 購入価格 100万円(サイトからの引用では、*1983年の100万円は現在のおよそ約250万~300万円の価値になると推定される)
高さ25cm x 30cm ( 着物の広がりまで )
雛人形が一操作、小道具が京都、華英作という名匠ふたりのコラボレーション作品
ぼんぼり、親王台(畳)、赤い毛氈,金屏風等の付属品はありません。
写真は、当時のセットを付けて飾った時のものです。付属品は、デパートや人形店で入手できます。作家は、人形を作り,付属品は販売側が付けます。
芸術品ですので、代々受け継がれて行く家宝になるものです。現存する卓越した人形作家は,数人だけと言われています。また、使われる材料は、当時は遥かに上質なものでした。着物は、当時の厳選された絹糸で織られています。
子どもが幼い時に海外に移住した為、このお雛様は日本で保管し、数回しか飾る機会がありませんでした。
現在も大手デパートで同じ大きさの似てる物が、100万以上で売られています。が、決定的な違いがあります。名工の技の他に絹,小道具の材質です。当時の絹は厳しい規格を通った厳選されていたもので織られ(現在は,ほとんど安価な輸入ものです)、絹の光沢,ウェーブに出る繊細さが全く違います。
ほぼ同様の絹は、現在では当時の養蚕技術をもってブラジルに渡った日本人が生産している絹で、日本にも逆輸入されています。その質の高さはエルメスのシルク以上と言われます。いかに当時の絹が上質だったかが、わかります。その当時の絹でこのお雛様の着物は織られています。
小道具の材質も金の含有量の多さや、上質な素材が使用により殆ど劣化していません。今後も輝き続けるでしょう。お内裏様の刀も、素晴らしい細工がしてあります。
*海外にもオンライン出品していますので、先にオーダーが入る可能性があります。お買い上げの前にメッセージ下さい。
*45年の経年でお雛様の後ろのきもの(白い部分)がうっすら変色していることと、作家名の板がかなり変色しています。
*最後の写真は、桐の箱が入っていたダンボールの店舗名と作家名の部分を当時切り取って、とっといたものです。桐の箱はありません。
#雛人形
#お内裏様のお雛様
名匠による雛人形
京都市左京区下加茂貴船町にあった京人形、雛人形の老舗のもの
1983年 購入価格 100万円(サイトからの引用では、*1983年の100万円は現在のおよそ約250万~300万円の価値になると推定される)
高さ25cm x 30cm ( 着物の広がりまで )
雛人形が一操作、小道具が京都、華英作という名匠ふたりのコラボレーション作品
ぼんぼり、親王台(畳)、赤い毛氈,金屏風等の付属品はありません。
写真は、当時のセットを付けて飾った時のものです。付属品は、デパートや人形店で入手できます。作家は、人形を作り,付属品は販売側が付けます。
芸術品ですので、代々受け継がれて行く家宝になるものです。現存する卓越した人形作家は,数人だけと言われています。また、使われる材料は、当時は遥かに上質なものでした。着物は、当時の厳選された絹糸で織られています。
子どもが幼い時に海外に移住した為、このお雛様は日本で保管し、数回しか飾る機会がありませんでした。
現在も大手デパートで同じ大きさの似てる物が、100万以上で売られています。が、決定的な違いがあります。名工の技の他に絹,小道具の材質です。当時の絹は厳しい規格を通った厳選されていたもので織られ(現在は,ほとんど安価な輸入ものです)、絹の光沢,ウェーブに出る繊細さが全く違います。
ほぼ同様の絹は、現在では当時の養蚕技術をもってブラジルに渡った日本人が生産している絹で、日本にも逆輸入されています。その質の高さはエルメスのシルク以上と言われます。いかに当時の絹が上質だったかが、わかります。その当時の絹でこのお雛様の着物は織られています。
小道具の材質も金の含有量の多さや、上質な素材が使用により殆ど劣化していません。今後も輝き続けるでしょう。お内裏様の刀も、素晴らしい細工がしてあります。
*海外にもオンライン出品していますので、先にオーダーが入る可能性があります。お買い上げの前にメッセージ下さい。
*45年の経年でお雛様の後ろのきもの(白い部分)がうっすら変色していることと、作家名の板がかなり変色しています。
*最後の写真は、桐の箱が入っていたダンボールの店舗名と作家名の部分を当時切り取って、とっといたものです。桐の箱はありません。
#雛人形
#お内裏様のお雛様
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: