此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
レザー素材を使用したベージュのシート。
黒いボディに洗練されたデザインのポルシェカイエンは、存在感があり、運転する喜びを感じさせます。
広々とした室内空間と高い視点で、家族や友人との移動に最適です。
- シートの色: ベージュ
- シートの素材: レザー
- 車の色: 黒
- 車のブランド: ポルシェ
- 車のモデル: カイエン
- 車のタイプ: SUV
ご覧いただきありがとうございます。
車検:令和8.9
年式:2007年(H19)
走行距離:20万km
通勤に毎日使用しています。
走行には問題ありません。
エアコンも良好。
現況
•後部に天タレあり→補修。
•運転席後部カバー外れ→補修
基本スペック
新車価格6,500,000円
ボディタイプSUV・クロスカントリー・ライトクロカン
ドア数5ドア
乗員定員5名
型式ABA-9PAM5501
全長×全幅×全高4798×1928×1699mm
ホイールベース2855mm
車両重量2160kg
エンジン・燃料系
最高出力290ps(213kW)/6200rpm
最大トルク39.3kg・m(385N・m)/3000rpm
種類V型6気筒24バルブ
総排気量3598cc
圧縮比12.3
過給機なし
燃料供給装置ダイレクト・フューエル・インジェクション(DFI)
燃料タンク容量100リットル
使用燃料無鉛プレミアムガソリン
足回り系
ステアリング形式パワーアシスト付きラック&ピニオン
サスペンション形式(前)ダブルウィッシュボーン
サスペンション形式(後)マルチリンク
ブレーキ形式(前)ベンチレーテッドディスク
ブレーキ形式(後)ベンチレーテッドディスク
タイヤサイズ(前)255/55R18 109Y
タイヤサイズ(後)255/55R18 109Y
駆動系
駆動方式フルタイム4WD
トランスミッション6MT
◎年式も経過して距離も走っている中古車になので、現車優先にてノークレーム・ノーリターンでお願いします。
◎現車優先にてお願いしたく現車確認をおすすめします。
☆お支払い金額☆
購入者さまの方で名義変更を行う場合
購入価格のみ
※自賠責、重量税、リサイクル税,自動車税は購入価格に含みます。
※ 名義変更完了までの預かり金は、30,000円とさせていただき、名義変更完了後に即返金いたします。
黒いボディに洗練されたデザインのポルシェカイエンは、存在感があり、運転する喜びを感じさせます。
広々とした室内空間と高い視点で、家族や友人との移動に最適です。
- シートの色: ベージュ
- シートの素材: レザー
- 車の色: 黒
- 車のブランド: ポルシェ
- 車のモデル: カイエン
- 車のタイプ: SUV
ご覧いただきありがとうございます。
車検:令和8.9
年式:2007年(H19)
走行距離:20万km
通勤に毎日使用しています。
走行には問題ありません。
エアコンも良好。
現況
•後部に天タレあり→補修。
•運転席後部カバー外れ→補修
基本スペック
新車価格6,500,000円
ボディタイプSUV・クロスカントリー・ライトクロカン
ドア数5ドア
乗員定員5名
型式ABA-9PAM5501
全長×全幅×全高4798×1928×1699mm
ホイールベース2855mm
車両重量2160kg
エンジン・燃料系
最高出力290ps(213kW)/6200rpm
最大トルク39.3kg・m(385N・m)/3000rpm
種類V型6気筒24バルブ
総排気量3598cc
圧縮比12.3
過給機なし
燃料供給装置ダイレクト・フューエル・インジェクション(DFI)
燃料タンク容量100リットル
使用燃料無鉛プレミアムガソリン
足回り系
ステアリング形式パワーアシスト付きラック&ピニオン
サスペンション形式(前)ダブルウィッシュボーン
サスペンション形式(後)マルチリンク
ブレーキ形式(前)ベンチレーテッドディスク
ブレーキ形式(後)ベンチレーテッドディスク
タイヤサイズ(前)255/55R18 109Y
タイヤサイズ(後)255/55R18 109Y
駆動系
駆動方式フルタイム4WD
トランスミッション6MT
◎年式も経過して距離も走っている中古車になので、現車優先にてノークレーム・ノーリターンでお願いします。
◎現車優先にてお願いしたく現車確認をおすすめします。
☆お支払い金額☆
購入者さまの方で名義変更を行う場合
購入価格のみ
※自賠責、重量税、リサイクル税,自動車税は購入価格に含みます。
※ 名義変更完了までの預かり金は、30,000円とさせていただき、名義変更完了後に即返金いたします。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: