此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ご覧頂きましてありがとうございます
VAIO(SONY)社製のノートパソコン
VAIO Z 2021年モデルです。
【スペック詳細】
☆メーカー:VAIO(SONY)
☆型番:VJZ141C12N
☆本体カラー:ブラック
☆CPU:Core i5-11300H 3.0GHz(最大5.0GHz)
☆OS :Windows11 Home
☆メモリ:16GB
☆GPU:インテル Iris Xe グラフィックス
☆SSD:NVMe 256GB(第四世代ハイスピードSSD)
☆液晶:14.0型ワイド FHD(1920x1080) アンチグレア
☆カメラ:CMOSセンサー搭載207万画素FullHD
☆キーボード:日本語配列(かな無し)
☆質量:1003g(実測値)
☆バッテリー駆動時間:約34時間
☆アプリ類:Microsoft Office2021 他
☆端子類他:無線LAN Wi-Fi6対応 Bluetooth5.1準拠
USB Type-C(Thunderbolt4 USBPowerDelivery)x2
HDMI端子x1 顔認証対応・指紋認証対応
バックライトキーボード搭載 LTE搭載
☆付属品:元箱・取説・純正ACアダプタ・クリーニングクロス
【商品状態】
外装:薄いスレや小傷はありますが
目立つ傷や汚れはございません
液晶画面:発色良好で明るく非常に綺麗、シミやムラ
ドット抜け等無し(目立たないキーボード痕あり)
キーボード他:タッチパッドに少しテカリはありますが
文字消え等は無く比較的綺麗
バッテリー:画像10枚目参照(新品時の約91%ほぼ劣化無し)
VAIOのフラッグシップモデル 新型VAIO Zです
高級感のあるカーボン柄のボディに大画面14型液晶を
搭載しながら質量約1kgのハイスペックマシンです
Core i5-11300H CPUと大容量16GBメモリ仕様で
動画編集等の負荷のかかる作業やマルチタスクの作業も
ストレスなくこなせるスペックだと思います
LTE(WWAN)搭載でSIMカードがあれば直接通信可能です
外装等の状態は当方の主観で記載しております
傷や汚れの見落とし等ある可能性がありますので
神経質な方は購入をお控え下さい
# VAIO SX14
# VAIO SX12
VAIO(SONY)社製のノートパソコン
VAIO Z 2021年モデルです。
【スペック詳細】
☆メーカー:VAIO(SONY)
☆型番:VJZ141C12N
☆本体カラー:ブラック
☆CPU:Core i5-11300H 3.0GHz(最大5.0GHz)
☆OS :Windows11 Home
☆メモリ:16GB
☆GPU:インテル Iris Xe グラフィックス
☆SSD:NVMe 256GB(第四世代ハイスピードSSD)
☆液晶:14.0型ワイド FHD(1920x1080) アンチグレア
☆カメラ:CMOSセンサー搭載207万画素FullHD
☆キーボード:日本語配列(かな無し)
☆質量:1003g(実測値)
☆バッテリー駆動時間:約34時間
☆アプリ類:Microsoft Office2021 他
☆端子類他:無線LAN Wi-Fi6対応 Bluetooth5.1準拠
USB Type-C(Thunderbolt4 USBPowerDelivery)x2
HDMI端子x1 顔認証対応・指紋認証対応
バックライトキーボード搭載 LTE搭載
☆付属品:元箱・取説・純正ACアダプタ・クリーニングクロス
【商品状態】
外装:薄いスレや小傷はありますが
目立つ傷や汚れはございません
液晶画面:発色良好で明るく非常に綺麗、シミやムラ
ドット抜け等無し(目立たないキーボード痕あり)
キーボード他:タッチパッドに少しテカリはありますが
文字消え等は無く比較的綺麗
バッテリー:画像10枚目参照(新品時の約91%ほぼ劣化無し)
VAIOのフラッグシップモデル 新型VAIO Zです
高級感のあるカーボン柄のボディに大画面14型液晶を
搭載しながら質量約1kgのハイスペックマシンです
Core i5-11300H CPUと大容量16GBメモリ仕様で
動画編集等の負荷のかかる作業やマルチタスクの作業も
ストレスなくこなせるスペックだと思います
LTE(WWAN)搭載でSIMカードがあれば直接通信可能です
外装等の状態は当方の主観で記載しております
傷や汚れの見落とし等ある可能性がありますので
神経質な方は購入をお控え下さい
# VAIO SX14
# VAIO SX12
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: