![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m34022394815_1.jpg?1738548204)
✨美品✨ドイツ イースターうさぎ
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m34022394815_1.jpg?1738548204)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m34022394815_1.jpg?1738548204)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m34022394815_2.jpg?1738548204)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m34022394815_3.jpg?1738548204)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m34022394815_4.jpg?1738548204)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m34022394815_5.jpg?1738548204)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m34022394815_6.jpg?1738548204)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m34022394815_7.jpg?1738548609)
賣家所有商品
賣家ID | masashow 2/12〜23発送不可 |
賣家評價 | |
商品所在地 | 東京都 |
日本當地運費 | 送料込み(出品者負担) |
發送方式 | らくらくメルカリ便 |
預計出貨時間 | 1~2日で発送 |
加入最愛
關注賣家
|
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
*ドイツ エルツ地方の民芸品です。
ドイツに住んでいた時に購入したものですが、箱に入れて自宅で保管しておりました。しっかりした作りの木製のうさぎです。
*サイズ
土台:横約5cm、縦6cm
高さ: 約11cm
*ドイツでは3月or4月にイースター(復活祭)を楽しむ風習が今も残っています。(今年は4月20日です)
キリスト教の多いヨーロッパの人々にとってイースターはクリスマス同様大きなイベント。同時に春の到来をお祝いするイベントでもあるそうで、毎年この時期になると街が豪華にデコレーションされます。
*それぞれの工房によって作風は変わりますが、ウサギと卵のモチーフは同じです。
卵は新しい生命の誕生のシンボルとして、ウサギは子沢山の象徴で、子孫繁栄のシンボルです。
子供達は卵のカラに綺麗なペイントをして、飾り付けをして楽しみます。
このうさぎの婦人もバケツの絵の具の中で卵の色付けをしています。ウサギの横には色付けしたイースターエッグを乾かしていたり、バケツ台の下には小さなネズミが横たわっていたりと、遊び心のある可愛らしい一品です。
*エルツ地方の木のおもちゃは、美しさを損ねないよう、はみ出さない程度の極少量の接着剤しか使用せず、その為接着力が弱く、パーツが取れてしまうことがございます。輸送中の衝撃や湿度の高い日本の気候で、部品が取れてしまうこともあります。その際は木工用ボンドなどを、爪楊枝などの先に少量つけて接着しなおして下さい。
*春のイースター時期に飾っていただけると嬉しいです♪
*撮影用の小物(テーブルセンター)は付属されません。
*家族に喫煙者やペットはおりません。
#イースターうさぎ
#イースターエッグ
#エルツ地方
ドイツに住んでいた時に購入したものですが、箱に入れて自宅で保管しておりました。しっかりした作りの木製のうさぎです。
*サイズ
土台:横約5cm、縦6cm
高さ: 約11cm
*ドイツでは3月or4月にイースター(復活祭)を楽しむ風習が今も残っています。(今年は4月20日です)
キリスト教の多いヨーロッパの人々にとってイースターはクリスマス同様大きなイベント。同時に春の到来をお祝いするイベントでもあるそうで、毎年この時期になると街が豪華にデコレーションされます。
*それぞれの工房によって作風は変わりますが、ウサギと卵のモチーフは同じです。
卵は新しい生命の誕生のシンボルとして、ウサギは子沢山の象徴で、子孫繁栄のシンボルです。
子供達は卵のカラに綺麗なペイントをして、飾り付けをして楽しみます。
このうさぎの婦人もバケツの絵の具の中で卵の色付けをしています。ウサギの横には色付けしたイースターエッグを乾かしていたり、バケツ台の下には小さなネズミが横たわっていたりと、遊び心のある可愛らしい一品です。
*エルツ地方の木のおもちゃは、美しさを損ねないよう、はみ出さない程度の極少量の接着剤しか使用せず、その為接着力が弱く、パーツが取れてしまうことがございます。輸送中の衝撃や湿度の高い日本の気候で、部品が取れてしまうこともあります。その際は木工用ボンドなどを、爪楊枝などの先に少量つけて接着しなおして下さい。
*春のイースター時期に飾っていただけると嬉しいです♪
*撮影用の小物(テーブルセンター)は付属されません。
*家族に喫煙者やペットはおりません。
#イースターうさぎ
#イースターエッグ
#エルツ地方
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: