新品で13000円くらいで購入して2回程度しか使う機会がなく物置にしまってありました。

色褪せあります。ステッカーが貼ってあります。
スピーカーの網の汚れみたく見えてますのはスピーカーの留めネジです。
掃除、手入れなどしないで出品してる為、手を加えて頂ければ綺麗になると思います。

BBQとかストリートダンスなどにどうでしょうか？

動作確認しました。

商品仕様
メーカー：オーディオテクニカ
商品のカテゴリー：スピーカー
型番：AT-SPB50
定価：￥13,200（税込）。
サイズ：31×18×11cm(本体のみ、突起部含む)
重さ：約2.2kg(本体のみ、電池含まず)
JAN：4961310117719
商品の特徴：【特徴】
大口径φ70㎜スピーカーユニット×2で迫力の低音域再生。
φ70㎜スピーカーユニットを2基搭載。低音域を重視した、踊り出したくなる力強いサウンドが楽しめます。
最大出力3.6W＋3.6W、音の歪みを抑えて余裕の再生音量を実現するデジタルアンプを搭載。
最大出力を向上し、低音域はパワフルに、中高域はより鮮明に再生します。また、消費電力を抑えることで使用時間も長くなりました。
ストリートやインドアに対応する、電池/ACアダプターの2WAY電源方式を採用。
屋内でも存分にお楽しみいただけるよう、ACアダプターを標準装備。2つの電源方式で、利用シーンに応じた使用が可能です。
音の指向性に広がりを持たせるサウンドディスパーションアングル機構。
地面に対し、本体角度を15度上方向に傾けた構造を採用。音の吸収を抑え、広範囲に向け音を鳴らすことができます(図参照)。
持ち運ぶ際に両手で握れるダブルグリップデザイン。
ダブルグリップデザインのキャリングハンドルを採用し、移動の際にはしっかり握って持ち運べます。
幅広い機器に対応するφ3.5㎜ステレオミニケーブル付属。
使い勝手に配慮し、操作部を本体側面にまとめて配置。
右側面に操作部や接続系統をまとめて配置しており、便利に使えます。