![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m34689019487_1.jpg?1736994925)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ご覧いただきいただきありがとうございます。
KENZO ケンゾー イージー巻きスカート タイガー柄プリント
ちょっと短めのミモレ丈 柔らかいウール天竺ジャージー素材 80sヴィンテージ エキゾチックな虎柄
Mサイズ
80年代もの
日本製/エルカ販売(株)
ユーズド 保管品 美品
高田賢三氏のKENZOブランドのアイテム、国内ライセンスアパレルの社内セールで購入。
エキゾチックなタイガー柄がカッコ良い。手触りの良いウールジャージー素材で非常に巻きやすく、伸縮性があるので体型に沿ったフィット感が得られます。
和文化の腰巻のような、、とてもイージーな作りですが、巻いた時に美しいよう色々と計算されています。
①柄を生かした作り:剥ぎのない「1枚布」で作られている。写真9
②ウエスト紐の取付け位置:上向きで付いています。巻いた時に収まりが良いようになっている。写真8
③スカート端カット:斜めの傾斜が左右で違う。写真9
④柄の位置:着た時にタイガー柄が美しく出るようサイズや柄の動き、バランスの工夫。
2~3回程の着用で大切に保管。いつでも着れるよう品質管理してきました。長期保管品ですが、とても美品です。
補修が一箇所ありますが柄があるので殆ど判りません。
【素材】毛100% ウール天竺ジャージープリント
起毛されており柔らかい手触り、膨らみのあるソフトなジャージー
精巧なプリント
*薄手ですが安心感がある素材です。
【カラー】ブラウン系とブラック
*エキゾチックな雰囲気のブラウン系配色
【サイズ】M
スカート丈 69c (ミモレ丈よりやや短い丈)
ウエスト~ヒップ部分 約124~126c
裾回り 118c
紐 巾4.5c×長さ84cが2本
*サイズ表示はMサイズですがニットの巻きスカートなので前後サイズの御方まで対応可能と思います。
1枚布に紐が付いただけのイージーな巻きスカートで、ジャージーニット素材と柄、パーツバランス、巻き分量など、バランスが考えられたオシャレなアイテムです。
モードカジュアルなコーデにいかがでしょうか。
どうぞよろしくお願いします。
#ヴィンテージ #ラップスカート #虎柄 #タイガー柄 #KENZOエルガ期 #オールドケンゾー
KENZO ケンゾー イージー巻きスカート タイガー柄プリント
ちょっと短めのミモレ丈 柔らかいウール天竺ジャージー素材 80sヴィンテージ エキゾチックな虎柄
Mサイズ
80年代もの
日本製/エルカ販売(株)
ユーズド 保管品 美品
高田賢三氏のKENZOブランドのアイテム、国内ライセンスアパレルの社内セールで購入。
エキゾチックなタイガー柄がカッコ良い。手触りの良いウールジャージー素材で非常に巻きやすく、伸縮性があるので体型に沿ったフィット感が得られます。
和文化の腰巻のような、、とてもイージーな作りですが、巻いた時に美しいよう色々と計算されています。
①柄を生かした作り:剥ぎのない「1枚布」で作られている。写真9
②ウエスト紐の取付け位置:上向きで付いています。巻いた時に収まりが良いようになっている。写真8
③スカート端カット:斜めの傾斜が左右で違う。写真9
④柄の位置:着た時にタイガー柄が美しく出るようサイズや柄の動き、バランスの工夫。
2~3回程の着用で大切に保管。いつでも着れるよう品質管理してきました。長期保管品ですが、とても美品です。
補修が一箇所ありますが柄があるので殆ど判りません。
【素材】毛100% ウール天竺ジャージープリント
起毛されており柔らかい手触り、膨らみのあるソフトなジャージー
精巧なプリント
*薄手ですが安心感がある素材です。
【カラー】ブラウン系とブラック
*エキゾチックな雰囲気のブラウン系配色
【サイズ】M
スカート丈 69c (ミモレ丈よりやや短い丈)
ウエスト~ヒップ部分 約124~126c
裾回り 118c
紐 巾4.5c×長さ84cが2本
*サイズ表示はMサイズですがニットの巻きスカートなので前後サイズの御方まで対応可能と思います。
1枚布に紐が付いただけのイージーな巻きスカートで、ジャージーニット素材と柄、パーツバランス、巻き分量など、バランスが考えられたオシャレなアイテムです。
モードカジュアルなコーデにいかがでしょうか。
どうぞよろしくお願いします。
#ヴィンテージ #ラップスカート #虎柄 #タイガー柄 #KENZOエルガ期 #オールドケンゾー
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: