此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
Plus by chausser Penny Loafer
chausser
Penny Loafer
Apron Front
Beef Roll
Leather Sole
Mckey Process
Calf
Red Brown
Made in Japan
size▶️24
アウトソール
L :27.3
W: 9
ヒール
H: 1.5
素人採寸ですのでご参考程度に。
こちらで革のプレメンテ、補修、鏡面磨きなど
購入前に仰っていただければ+1000円で承ります
【reference】
とても良い革目のペニーローファー
キップかカーフかわかりかねますが
キメの細かい、固さもあるきちんとした革。
イタリアな感じ
日本産タンナーかもしれません。
いわゆるローファーとして当たり。
シワは履いていると張るので無くなるし
形も保持してくれるので
変に柔らかすぎる物より良いと思います。
サドルの切れ込み、ビーフロールなど
アメリカンな様式ですが
どこか縦長で
スリムなのに底厚な感じが少し
アレンエドモンズのParklandなど思わせる。
爪先のラウンドがわりと急で尖り気味。
この辺でショセさんはオリジナル感を出してますね
最近はオーソドックスになってきてるけど
詳しくないですが
女性靴で本格的な所ですよね
きちんとした良い靴だなと思います。
樹木希林さん愛用でも有名よね、ここ
真っ青なデニムに履いてしまえば
もう素敵ですしスラックスにも。
ここで先の、爪先の絞りのデザインが効いてくる
パンツから出た靴先、
その尖りが軽さを演出しフェミニンさを失わない
本格靴で女性が留意するのは重くならないかで
その印象を解決してる
じゃなきゃこうはしない
マッケイなので履きやすく打ち直しも利く。
ヒールのトップリフトがまさかの渋いダブテイル
きちんとビスポーク仕様
底材でイタリアンベンズやベルギー使わないのは
敢えてだな、とわかる
これね、軽さを求めてる。
全然重くない。こんなに本格仕様なのに。
自分のアレンのParkと比べると全然軽い
でも簡易ではない。
とてもきちんとした作り。
あー女性のためだな、って
優しいね
自分のための時間は歩いて素敵な所へ。
磨いてなくてこの艶!
早く磨いてあげたい、ソワソワします
【attention】
僅かなスレシワ踵減り
概ね美品
chausser
Penny Loafer
Apron Front
Beef Roll
Leather Sole
Mckey Process
Calf
Red Brown
Made in Japan
size▶️24
アウトソール
L :27.3
W: 9
ヒール
H: 1.5
素人採寸ですのでご参考程度に。
こちらで革のプレメンテ、補修、鏡面磨きなど
購入前に仰っていただければ+1000円で承ります
【reference】
とても良い革目のペニーローファー
キップかカーフかわかりかねますが
キメの細かい、固さもあるきちんとした革。
イタリアな感じ
日本産タンナーかもしれません。
いわゆるローファーとして当たり。
シワは履いていると張るので無くなるし
形も保持してくれるので
変に柔らかすぎる物より良いと思います。
サドルの切れ込み、ビーフロールなど
アメリカンな様式ですが
どこか縦長で
スリムなのに底厚な感じが少し
アレンエドモンズのParklandなど思わせる。
爪先のラウンドがわりと急で尖り気味。
この辺でショセさんはオリジナル感を出してますね
最近はオーソドックスになってきてるけど
詳しくないですが
女性靴で本格的な所ですよね
きちんとした良い靴だなと思います。
樹木希林さん愛用でも有名よね、ここ
真っ青なデニムに履いてしまえば
もう素敵ですしスラックスにも。
ここで先の、爪先の絞りのデザインが効いてくる
パンツから出た靴先、
その尖りが軽さを演出しフェミニンさを失わない
本格靴で女性が留意するのは重くならないかで
その印象を解決してる
じゃなきゃこうはしない
マッケイなので履きやすく打ち直しも利く。
ヒールのトップリフトがまさかの渋いダブテイル
きちんとビスポーク仕様
底材でイタリアンベンズやベルギー使わないのは
敢えてだな、とわかる
これね、軽さを求めてる。
全然重くない。こんなに本格仕様なのに。
自分のアレンのParkと比べると全然軽い
でも簡易ではない。
とてもきちんとした作り。
あー女性のためだな、って
優しいね
自分のための時間は歩いて素敵な所へ。
磨いてなくてこの艶!
早く磨いてあげたい、ソワソワします
【attention】
僅かなスレシワ踵減り
概ね美品
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: