The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
出版社：WATCH TOWER BIBLE & TRACT SOCIETY
出版年：1985年

縦：17センチ
横：12センチ
厚さ：3センチ
重さ：420グラム
装丁：ハードカバー

新約聖書の行間に単語ごとに英語訳をつけたものです。右欄には対訳として新世界訳聖書英語版の記載があります。
#聖書関連出品

ギリシャ語：ウェストコット、ホート 1881年
行間訳：1969年版
対訳：新世界訳1984年版

［画像15］
ギリシャ文字の読み方の基本が説明されています。巻末の解説の中にもギリシャ語についての概略が記述されています。

［画像16］
ギリシャ語の前置詞の図解があります。これはわかりやすい方式だと思います。

ウェストコット、ホートの校訂本は、出版された当時は画期的なものでしたが、今では聖書翻訳の底本として使用されることがなくなりました。ある意味で貴重かもしれません。

私どもはギリシャ語聖書を読むときは、
United Bable Societies
The Greek New Testament
を使います。何といってもporsonフォントのギリシャ文字がかっこいいのが魅力ですし、文字サイズも大きくて年寄りでも楽に読めます。

今回の品が読みにくいと感じる方には値引きします。コメント欄で希望価格をお知らせくださいませ。