此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ご覧いただきありがとうございます。
現在サイトでは売切れになっている製品です。
欲しい方は是非この機会にどうぞ。
以下HP引用
ブランド:BEN DAVIS ベンデイビス
商品名:SCRIPT COACHES JACKET/オーバーサイズ バックプリント コーチジャケット/襟コーデュロイ ハンティング ジャケット/レディース メンズ
ブランド品番:314-309-0046
素材:表地:ポリエステル100%
裏地:ポリエステル100%
衿:ポリエステル100%
原産国:中国
カラー:ブラック
サイズ:XL
【実寸】
XL:身幅65 肩幅56 着丈74.5 そで丈63 重量(g)500 ZOZOTOWN独自の方法により採寸
BEN DAVIS/ベンデイビスは、1935年にカリフォルニア州サンフランシスコで創業したワークウェアブランドです。
当時、リーバイス社で働いていたサイモン・デイビスが、息子であるベンデイビスの名前を冠してブランドを立ち上げたのが始まり。
また、ベンの祖父であるヤコブ・デイビスは、リベット付きのポケットを発明し、リーバイ・ストラウスと共にジーンズの歴史に重要な役割を果たしたことでも知られています。
現在では、セレブレティからアメカジファン、ストリートカルチャーを支持する若者にも愛用され、今の時代にあったサイズ感、トレンドを融合し、着こなしやすい商品を展開しています。
■素材
程よいハリ・コシ感のあるポリエステル生地を使用。
耐久性に優れ、ストリート、スポーツ、アウトドア、デイリーなど幅広く活用していただけます。
裏地付きで、袖通しもよく、羽織り易さも◎
■デザイン
トレンドのデザインとシルエットでヘビロテできる!
BEN DAVIS/ベンデイビスのコーチジャケット。
フロントとバックにスクリプトロゴをプリントしたストリート感漂うイマドキなデザイン。
襟にコーデュロイを使用し、ハンティングジャケット風に仕上げた遊び心のある逸品。
80〜90年代ムードのヴィンテージ感ある雰囲気が、トレンドのストリートMIX古着系スタイルを表現。
ゆるっとルーズなサイジングがポイント。
ワイドで抜け感のでるオーバーサイズシルエット、取り入れるだけで旬なストリートスタイルに。
バイカー
コーチジャケット
コーデュロイ
ハーレー
チョッパー
チャンピオン
キャンプ
現在サイトでは売切れになっている製品です。
欲しい方は是非この機会にどうぞ。
以下HP引用
ブランド:BEN DAVIS ベンデイビス
商品名:SCRIPT COACHES JACKET/オーバーサイズ バックプリント コーチジャケット/襟コーデュロイ ハンティング ジャケット/レディース メンズ
ブランド品番:314-309-0046
素材:表地:ポリエステル100%
裏地:ポリエステル100%
衿:ポリエステル100%
原産国:中国
カラー:ブラック
サイズ:XL
【実寸】
XL:身幅65 肩幅56 着丈74.5 そで丈63 重量(g)500 ZOZOTOWN独自の方法により採寸
BEN DAVIS/ベンデイビスは、1935年にカリフォルニア州サンフランシスコで創業したワークウェアブランドです。
当時、リーバイス社で働いていたサイモン・デイビスが、息子であるベンデイビスの名前を冠してブランドを立ち上げたのが始まり。
また、ベンの祖父であるヤコブ・デイビスは、リベット付きのポケットを発明し、リーバイ・ストラウスと共にジーンズの歴史に重要な役割を果たしたことでも知られています。
現在では、セレブレティからアメカジファン、ストリートカルチャーを支持する若者にも愛用され、今の時代にあったサイズ感、トレンドを融合し、着こなしやすい商品を展開しています。
■素材
程よいハリ・コシ感のあるポリエステル生地を使用。
耐久性に優れ、ストリート、スポーツ、アウトドア、デイリーなど幅広く活用していただけます。
裏地付きで、袖通しもよく、羽織り易さも◎
■デザイン
トレンドのデザインとシルエットでヘビロテできる!
BEN DAVIS/ベンデイビスのコーチジャケット。
フロントとバックにスクリプトロゴをプリントしたストリート感漂うイマドキなデザイン。
襟にコーデュロイを使用し、ハンティングジャケット風に仕上げた遊び心のある逸品。
80〜90年代ムードのヴィンテージ感ある雰囲気が、トレンドのストリートMIX古着系スタイルを表現。
ゆるっとルーズなサイジングがポイント。
ワイドで抜け感のでるオーバーサイズシルエット、取り入れるだけで旬なストリートスタイルに。
バイカー
コーチジャケット
コーデュロイ
ハーレー
チョッパー
チャンピオン
キャンプ
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: