![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m36578770716_1.jpg?1731229511)
111003 樹脂 ビンテージ 螺鈿金蒔絵 櫛平打ち 七五三 成人式 かんざし
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m36578770716_1.jpg?1731229511)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m36578770716_1.jpg?1731229511)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m36578770716_2.jpg?1731229511)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m36578770716_3.jpg?1731229511)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m36578770716_4.jpg?1731229511)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m36578770716_5.jpg?1731229511)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m36578770716_6.jpg?1731229511)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m36578770716_7.jpg?1731229511)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m36578770716_8.jpg?1731229511)
商品原始頁面
商品售價 |
3,200
696
|
商品狀態 | やや傷や汚れあり |
賣家所有商品
賣家ID | 【香堂】 簪、帯留め、和装小物ございます |
賣家評價 | |
商品所在地 | 愛知県 |
日本當地運費 | 送料込み(出品者負担) |
發送方式 | ゆうゆうメルカリ便 |
預計出貨時間 | 4~7日で発送 |
加入最愛
關注賣家
|
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ご覧頂きありがとうございます。
七五三や成人式にお使いいただける、櫛と平打ちのかんざしです。
鼈甲風の美しい一品です。
竹が描かれており風流です。
蔦と竹の文様:自然の力強さと美しさを表現
蔦と竹の文様は、古くから日本人に愛されてきた伝統的な文様です。それぞれの植物が持つ特徴的な姿と、それが織りなす美しい組み合わせが、人々の心を捉えてきました。
蔦(つた)の持つ意味
蔦は、壁を這い上がり、他のものに絡みつく生命力あふれる植物です。その力強い生命力から、繁栄や長寿、そして不屈の精神といった意味が込められています。また、他のものにしっかりと根を張る様子から、絆や結束の象徴としても捉えられてきました。
竹(たけ)の持つ意味
竹は、まっすぐに天に向かって伸びる姿から、節操や清廉、そして高潔といった意味が象徴されています。また、しなやかでありながら折れない強さから、不屈の精神や生命力、そして成長の象徴としても考えられてきました。
蔦と竹の組み合わせが持つ意味
蔦と竹の組み合わせは、それぞれの植物が持つ意味が重なり合い、より深遠な意味を生み出します。
* 生命力と成長: 蔦の力強い生命力と、竹のまっすぐな成長は、生命の力強さと発展を象徴します。
* 不屈の精神: どんな環境でも生き抜く蔦と、しなやかでありながら折れない竹は、困難を乗り越える不屈の精神を表します。
* 調和と一体感: 異なる植物が互いに絡み合い、一体となる様子は、多様性の中に調和が生まれることを示します。
蔦と竹の文様が使われる場面
蔦と竹の文様は、古くから着物や屏風、茶道具など、様々なものに用いられてきました。特に、長寿や繁栄を願う場面や、不屈の精神を象徴したい場面などで多く見られます。
七五三や、成人式や卒業式他、日本舞踊、コスプレ、海外のお土産などの機会に是非お使いください。
koudo 香堂 こうどう japanese kimono jewelry かんざし 簪 ※商品内容をコピーして出品することはご遠慮下さい。【商品の状態について】 写真のとおりの状態です。目立ったよごれなしとなっておりましても少しはございます。こちらも頑張りますが見落としについてご容赦ください。
七五三や成人式にお使いいただける、櫛と平打ちのかんざしです。
鼈甲風の美しい一品です。
竹が描かれており風流です。
蔦と竹の文様:自然の力強さと美しさを表現
蔦と竹の文様は、古くから日本人に愛されてきた伝統的な文様です。それぞれの植物が持つ特徴的な姿と、それが織りなす美しい組み合わせが、人々の心を捉えてきました。
蔦(つた)の持つ意味
蔦は、壁を這い上がり、他のものに絡みつく生命力あふれる植物です。その力強い生命力から、繁栄や長寿、そして不屈の精神といった意味が込められています。また、他のものにしっかりと根を張る様子から、絆や結束の象徴としても捉えられてきました。
竹(たけ)の持つ意味
竹は、まっすぐに天に向かって伸びる姿から、節操や清廉、そして高潔といった意味が象徴されています。また、しなやかでありながら折れない強さから、不屈の精神や生命力、そして成長の象徴としても考えられてきました。
蔦と竹の組み合わせが持つ意味
蔦と竹の組み合わせは、それぞれの植物が持つ意味が重なり合い、より深遠な意味を生み出します。
* 生命力と成長: 蔦の力強い生命力と、竹のまっすぐな成長は、生命の力強さと発展を象徴します。
* 不屈の精神: どんな環境でも生き抜く蔦と、しなやかでありながら折れない竹は、困難を乗り越える不屈の精神を表します。
* 調和と一体感: 異なる植物が互いに絡み合い、一体となる様子は、多様性の中に調和が生まれることを示します。
蔦と竹の文様が使われる場面
蔦と竹の文様は、古くから着物や屏風、茶道具など、様々なものに用いられてきました。特に、長寿や繁栄を願う場面や、不屈の精神を象徴したい場面などで多く見られます。
七五三や、成人式や卒業式他、日本舞踊、コスプレ、海外のお土産などの機会に是非お使いください。
koudo 香堂 こうどう japanese kimono jewelry かんざし 簪 ※商品内容をコピーして出品することはご遠慮下さい。【商品の状態について】 写真のとおりの状態です。目立ったよごれなしとなっておりましても少しはございます。こちらも頑張りますが見落としについてご容赦ください。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: