此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
値下げは出来ません。
すみませんが値引きのコメントは削除させて頂きます。
写真よりも打球痕あるのでご理解のある方のみでお願いします。
グリップをええものに巻き直しました❗
お値引きは出来ませんので
草野球で上手くなりたい!ならば
ミドルですよ❗
野球は引っ張りこむ打撃では
雑となり不調へ向かいます。
上手くなりたいなら本気で広角に
長打を狙うことです❗
それを実現するのが
このレガシーミドルですよ❗
トップバランスはちょっとハンマー的な重りバランスなので苦手な方はミドルバランスです❗
ミドルは飛びます❗
もうじき私のチームが開幕しますんで開幕までに売れなかったらチームで使うので出品から引き下げる可能性あるので探している方なら
今買わないともったいないですよ
値引きは基本ありません。
レガシーは新品については
基本的に値引き不可のようなんで中古がお得だと思います。
シーズンまでに売れなかったら使うのでお早めにご検討宜しくお願いします。
エグ飛びの【レガシー】の
ミドルバランスです‼️
84センチ 約730g
目立った傷とか破れとか無く
何も気にならず即使えます。
打こんは白く少しは当たり前にあります。
使用期間は約6ヶ月くらいです
バッティングセンターでは
一切使ってません。
ほとんど私は使わずに助っ人メンバーが使ってます。
特に破損とかバットの性能が悪くなるようなことはありません。
実際、最近でもホームラン数本出てますんでむしろ売らないでくれと
言われているくらいです。
トップバランスではハンマーを振ってる見たいになりがちですが
ミドルバランスは程よくヘッドの重みを感じながら振り抜きも良く
飛距離は言うまでもありません。
個人的にはトップのレガシーを使っていてミドルレガシーに変更してからの方がアベレージも長打も広角に狙い打てました。
使用期間は1シーズンです。
もう野球することも減るので売却します。
ウレタンまだいけるんで
売りにだします。
ちょっとお値段しますが
もし購入希望の方がおられたら販売させて頂きます。
バットケースはありません。
ご検討くださいね。
宜しくお願い申し上げます。
競技の種類···軟式
バランス・特徴···ミドルバランス
すみませんが値引きのコメントは削除させて頂きます。
写真よりも打球痕あるのでご理解のある方のみでお願いします。
グリップをええものに巻き直しました❗
お値引きは出来ませんので
草野球で上手くなりたい!ならば
ミドルですよ❗
野球は引っ張りこむ打撃では
雑となり不調へ向かいます。
上手くなりたいなら本気で広角に
長打を狙うことです❗
それを実現するのが
このレガシーミドルですよ❗
トップバランスはちょっとハンマー的な重りバランスなので苦手な方はミドルバランスです❗
ミドルは飛びます❗
もうじき私のチームが開幕しますんで開幕までに売れなかったらチームで使うので出品から引き下げる可能性あるので探している方なら
今買わないともったいないですよ
値引きは基本ありません。
レガシーは新品については
基本的に値引き不可のようなんで中古がお得だと思います。
シーズンまでに売れなかったら使うのでお早めにご検討宜しくお願いします。
エグ飛びの【レガシー】の
ミドルバランスです‼️
84センチ 約730g
目立った傷とか破れとか無く
何も気にならず即使えます。
打こんは白く少しは当たり前にあります。
使用期間は約6ヶ月くらいです
バッティングセンターでは
一切使ってません。
ほとんど私は使わずに助っ人メンバーが使ってます。
特に破損とかバットの性能が悪くなるようなことはありません。
実際、最近でもホームラン数本出てますんでむしろ売らないでくれと
言われているくらいです。
トップバランスではハンマーを振ってる見たいになりがちですが
ミドルバランスは程よくヘッドの重みを感じながら振り抜きも良く
飛距離は言うまでもありません。
個人的にはトップのレガシーを使っていてミドルレガシーに変更してからの方がアベレージも長打も広角に狙い打てました。
使用期間は1シーズンです。
もう野球することも減るので売却します。
ウレタンまだいけるんで
売りにだします。
ちょっとお値段しますが
もし購入希望の方がおられたら販売させて頂きます。
バットケースはありません。
ご検討くださいね。
宜しくお願い申し上げます。
競技の種類···軟式
バランス・特徴···ミドルバランス
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: