
【初版/単行本】『言語が違えば、世界も違って見えるわけ』









此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
カバーにスレ・キズ・よごれ、本体に薄シミがありますが、未読で本体は良好な状態です。単行本で読みたいという方へ。
「言語が違えば、世界も違って見えるわけ」
椋田 直子 / ガイ・ドイッチャー
インターシフト (2012/11/20)
定価: ¥ 2640
防水をして、緩衝材を使わずに発送します。
他に出品中の書籍は→ #カペル書籍
他に出品中の日本語関係書籍は→ #カペル書籍日本語
他の英語関係書籍等はこちら→ #カペル英語
目次::
プロローグ 言語と文化、思考
●Part(1)言語は鏡
◎第1章 虹の名前
>>ホメロスの描く空が青くないわけ
・「葡萄酒色の海」のミステリー
・古代ギリシャ人は色弱だったのか
◎第2章 真っ赤なニシンを追いかけて
>>自然と文化の戦い
・色感は進化する?
・キリンの首
・心の目
◎第3章 異境に住む未開の人々
>>未開社会の色の認知からわかること
・色の違いと色の名前
・人類学のガリレオ
・三つの思考実験
◎第4章 われらの事どもをわれらよりまえに語った者
>>なぜ「黒・白、赤…」の順に色名が生まれるのか
・驚くべき発見
・制約のなかでの自由
・色彩を超えて
◎第5章 プラトンとマケドニアの豚飼い
>>単純な社会ほど複雑な語構造を持つ
・文明の進んだ言語のほうが複雑か
・小さな社会のほうが複雑な語構造を持つ
・大きな社会ほど新しい音素が出現しやすい
●Part(2)言語はレンズ
◎第6章 ウォーフからヤーコブソンへ
>>言語の限界は世界の限界か
・言語相対論
・フンボルト、登場
・「落ちる」という動詞のない世界
・ホピ族の時間感覚
◎第7章 日が東から昇らないところ
>>前後左右ではなく東西南北で伝えるひとびとの心
・カンガルーとグーグ・イミディル語
・鼻を南に向けて泣く
・海側の頬にパン屑
・絶対方位感覚
◎第8章 女性名詞の「スプーン」は女らしい?
>>言語の性別は思考にどう影響するか
・「ウーマン」は男性? 「飛行機」は植物?
・男性名詞・女性名詞の影響を確かめる実験
・言語の性別、その豊穣な世界
◎第9章 ロシア語の青
>>言語が変われば、見る空の色も変わるわけ
・日本のアオ信号
・脳を覗いてみる
エピローグ
#椋田直子 #椋田_直子 #ガイ・ドイッチャー #本 #語学/一般
「言語が違えば、世界も違って見えるわけ」
椋田 直子 / ガイ・ドイッチャー
インターシフト (2012/11/20)
定価: ¥ 2640
防水をして、緩衝材を使わずに発送します。
他に出品中の書籍は→ #カペル書籍
他に出品中の日本語関係書籍は→ #カペル書籍日本語
他の英語関係書籍等はこちら→ #カペル英語
目次::
プロローグ 言語と文化、思考
●Part(1)言語は鏡
◎第1章 虹の名前
>>ホメロスの描く空が青くないわけ
・「葡萄酒色の海」のミステリー
・古代ギリシャ人は色弱だったのか
◎第2章 真っ赤なニシンを追いかけて
>>自然と文化の戦い
・色感は進化する?
・キリンの首
・心の目
◎第3章 異境に住む未開の人々
>>未開社会の色の認知からわかること
・色の違いと色の名前
・人類学のガリレオ
・三つの思考実験
◎第4章 われらの事どもをわれらよりまえに語った者
>>なぜ「黒・白、赤…」の順に色名が生まれるのか
・驚くべき発見
・制約のなかでの自由
・色彩を超えて
◎第5章 プラトンとマケドニアの豚飼い
>>単純な社会ほど複雑な語構造を持つ
・文明の進んだ言語のほうが複雑か
・小さな社会のほうが複雑な語構造を持つ
・大きな社会ほど新しい音素が出現しやすい
●Part(2)言語はレンズ
◎第6章 ウォーフからヤーコブソンへ
>>言語の限界は世界の限界か
・言語相対論
・フンボルト、登場
・「落ちる」という動詞のない世界
・ホピ族の時間感覚
◎第7章 日が東から昇らないところ
>>前後左右ではなく東西南北で伝えるひとびとの心
・カンガルーとグーグ・イミディル語
・鼻を南に向けて泣く
・海側の頬にパン屑
・絶対方位感覚
◎第8章 女性名詞の「スプーン」は女らしい?
>>言語の性別は思考にどう影響するか
・「ウーマン」は男性? 「飛行機」は植物?
・男性名詞・女性名詞の影響を確かめる実験
・言語の性別、その豊穣な世界
◎第9章 ロシア語の青
>>言語が変われば、見る空の色も変わるわけ
・日本のアオ信号
・脳を覗いてみる
エピローグ
#椋田直子 #椋田_直子 #ガイ・ドイッチャー #本 #語学/一般
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: