此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
WAIPER.inc 廃番モデル WP22
米軍 最初期型 MA-1フライトジャケット
MIL-J-8279モデル WAIPER.inc ワイパー
WAIPER.incがMA-1の最初期型MIL-J-8279を再現!
サイズ М
着丈 身幅 肩幅 袖丈
65cm 53 cm 47 cm 60 cm
カラー···ブラック 黒
柄・デザイン···無地
素材···ナイロン
ジップ・ボタン···ジップアップ
フード···フードなし
季節感··· 春、秋、冬
商品説明
MA-1は第二次世界大戦後に陸軍航空隊から独立して設立されたアメリカ空軍が、その設立当初に開発したナイロン製のフライング・ジャケットです。本来はインターミディエイト・ゾーンと呼ばれる摂氏マイナス10度から10度の地域で飛行するパイロットのために開発されたものでした。
戦闘機のコクピットは狭く、その上さまざまな機器に囲まれ、レバーやスイッチなどの突起物も多い。そこでパイロットの身体に負担がかからず、着心地が良く、動きやすく、収納性、耐久性、保温性、防水性などの機能にすぐれたジャケットとして誕生したのがMA-1で、飛行服の傑作中の傑作といわれています。1952年に空軍パイロットの標準支給品となって以来、1980年代までパイロットたちに愛用されてきました。
フライトジャケットは様々な素材で構成されミリタリー業界では定番中の定番で、多くのメーカーから毎年のように新製品が出てきます。ミリタリー業界に長く携わって見てきて、フライトジャケット制作は非常に難しく、ナイロンにパッカリングを上手くいれた縫い方などが出来ないと、立体感の無いカッコ悪い仕上がりになったりします。弊社では縫製も徹底的にこだわり、絶妙なパッカリングが入った立体感のある縫製で仕上げています。
ナイロンの質感にこだわっていて、しっとりとした重みのあるナイロンを使用し、安物のシャカシャカするフライトジャケットとは全く別物です。シルエットはアームホールを絞り、着丈をやや長くすることで、タイト過ぎず、野暮ったくならず仕上げています。
実物に忠実かつ、現代のファッション性に合わせれるシルエットを融合させ、度重なる打ち合わせで完成したこだわりが伝わる製品に仕上がっています。
ユニセックス
メンズ
レディース
古着
アメカジ
米軍 最初期型 MA-1フライトジャケット
MIL-J-8279モデル WAIPER.inc ワイパー
WAIPER.incがMA-1の最初期型MIL-J-8279を再現!
サイズ М
着丈 身幅 肩幅 袖丈
65cm 53 cm 47 cm 60 cm
カラー···ブラック 黒
柄・デザイン···無地
素材···ナイロン
ジップ・ボタン···ジップアップ
フード···フードなし
季節感··· 春、秋、冬
商品説明
MA-1は第二次世界大戦後に陸軍航空隊から独立して設立されたアメリカ空軍が、その設立当初に開発したナイロン製のフライング・ジャケットです。本来はインターミディエイト・ゾーンと呼ばれる摂氏マイナス10度から10度の地域で飛行するパイロットのために開発されたものでした。
戦闘機のコクピットは狭く、その上さまざまな機器に囲まれ、レバーやスイッチなどの突起物も多い。そこでパイロットの身体に負担がかからず、着心地が良く、動きやすく、収納性、耐久性、保温性、防水性などの機能にすぐれたジャケットとして誕生したのがMA-1で、飛行服の傑作中の傑作といわれています。1952年に空軍パイロットの標準支給品となって以来、1980年代までパイロットたちに愛用されてきました。
フライトジャケットは様々な素材で構成されミリタリー業界では定番中の定番で、多くのメーカーから毎年のように新製品が出てきます。ミリタリー業界に長く携わって見てきて、フライトジャケット制作は非常に難しく、ナイロンにパッカリングを上手くいれた縫い方などが出来ないと、立体感の無いカッコ悪い仕上がりになったりします。弊社では縫製も徹底的にこだわり、絶妙なパッカリングが入った立体感のある縫製で仕上げています。
ナイロンの質感にこだわっていて、しっとりとした重みのあるナイロンを使用し、安物のシャカシャカするフライトジャケットとは全く別物です。シルエットはアームホールを絞り、着丈をやや長くすることで、タイト過ぎず、野暮ったくならず仕上げています。
実物に忠実かつ、現代のファッション性に合わせれるシルエットを融合させ、度重なる打ち合わせで完成したこだわりが伝わる製品に仕上がっています。
ユニセックス
メンズ
レディース
古着
アメカジ
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: