
着物リメイク 紬 新中式ファション ハンドメイド 手作り服チャイナ服 倒大袖












此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ご来店有難うございます。私はキララです、今は京都で伝統工芸の京友禅を勉強しています。着物が大好きです、着物を使ってチャイナ服にリメイクし、デザインからパターン、縫製まですべて一人で行い、YouTubeで制作方法をシェアしております、ぜひご覧ください。
YouTube:https://youtube.com/@kiraraDIY
INS:https://www.instagram.com/kirara_diy?igsh=am1pcnBseGNmaGx4
商品をご覧いただきありがとうございます(*'ω'*)
「倒大袖(だおうしゅう)」は民国時代のファッションデザインであり、特徴は袖が広がり、トランペット状に広がることで、古風で優雅な雰囲気を演出します。そして、着用者に快適な動きの空間を提供します。これは民国時代の女性服装の特色の一つであり、「文明新装(ぶんめいしんそう)」と呼ばれる、文明の進歩を象徴する女性のイメージを表現しています
中国の伝統的な裁断方法ーー平裁ちを使用して連袖タイプです、着用する時肩回りや袖下に自然なシワが生じます、ご承知おきください。このまま街に出ても違和感のない服装です。
平置き寸法:cm (多少の誤差はご了承ください)
着丈 58cm
肩幅 40cm
身幅 47cm
袖丈 50cm
袖口幅 25cm
size S〜M
素材 紬
飾りボタン:菩提の種
着用モデル
母: 身長156㎝体重55kg普段Mサイズ着用
娘: 身長164㎝ 体重50kg普段Sサイズ着用
お洗濯について
手洗いをお勧めします。
ぬるま湯に中性洗剤を入れて優しく揉み洗いをします。
パイピングとチャイナ釦部分は強くこすらないでください。
すすいだ後は形を整えて乾かします(洗濯ネットに入れて軽く脱水しても良い)
アイロンは素材にあった温度で、当て布を使用してください。
着物リメイクです。
綺麗な部分を使用しておりますが、まれに針穴や小傷がある場合がございます。
発送
入金後、1〜2日で発送させていただきます。
カラー...ホワイト
YouTube:https://youtube.com/@kiraraDIY
INS:https://www.instagram.com/kirara_diy?igsh=am1pcnBseGNmaGx4
商品をご覧いただきありがとうございます(*'ω'*)
「倒大袖(だおうしゅう)」は民国時代のファッションデザインであり、特徴は袖が広がり、トランペット状に広がることで、古風で優雅な雰囲気を演出します。そして、着用者に快適な動きの空間を提供します。これは民国時代の女性服装の特色の一つであり、「文明新装(ぶんめいしんそう)」と呼ばれる、文明の進歩を象徴する女性のイメージを表現しています
中国の伝統的な裁断方法ーー平裁ちを使用して連袖タイプです、着用する時肩回りや袖下に自然なシワが生じます、ご承知おきください。このまま街に出ても違和感のない服装です。
平置き寸法:cm (多少の誤差はご了承ください)
着丈 58cm
肩幅 40cm
身幅 47cm
袖丈 50cm
袖口幅 25cm
size S〜M
素材 紬
飾りボタン:菩提の種
着用モデル
母: 身長156㎝体重55kg普段Mサイズ着用
娘: 身長164㎝ 体重50kg普段Sサイズ着用
お洗濯について
手洗いをお勧めします。
ぬるま湯に中性洗剤を入れて優しく揉み洗いをします。
パイピングとチャイナ釦部分は強くこすらないでください。
すすいだ後は形を整えて乾かします(洗濯ネットに入れて軽く脱水しても良い)
アイロンは素材にあった温度で、当て布を使用してください。
着物リメイクです。
綺麗な部分を使用しておりますが、まれに針穴や小傷がある場合がございます。
発送
入金後、1〜2日で発送させていただきます。
カラー...ホワイト
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: