此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
新品
お値下げ不可です。
他商品や複数購入でお値下げ可能です。
基本的に24時間以内に発送致します。
プチプチ付きのクッション封筒に入れてお送りします。
BlueBlue
Blue Blue
ブルーブルー
ブルー ブルー
Shalldus
Shalldus 20
シャルダス 20
#31
チェルシー
仕様
[全長] 75mm
[重さ] 18g
[フック] #6×2
[レンジ] 30cm
[ブレード]No.3
夜間OK! 表層ゆっくりブレードベイト!
表層をデッドスローに引ける
遠浅シャローでも通用する十分な飛距離性能
ブレードの波動と小さいシルエットが喰い渋る魚に効く!
シャルダスはブレード系ルアーの食わせる力をシャローエリアに持込みました。
背中の形状を球面にすることで、引けば引くほど浮き上がるボディ構造を実現。
また、ボディ下面はその上昇力に抵抗する力を生み出さないように、デッドスローでも容易に水面に出てきてしまう浮き上がり構造を実現。
しっかり飛んで、水面直下をデッドスローで引くことのできるシャローブレードとなりました。
もちろん、一度沈めて中層や低層付近をゆっくりと引くことも可能です。
ブレード系の食わせる力は破壊的
ブレード系ルアーの魅力は、小さいシルエットと強波動が共存していることです。
これはルアーフィッシングの原点でもあるスピナーやスプーンにも通じることであり、世界中の全てのフィッシュイーターを魅惑してきた歴史があります。
小さいシルエットから強い波動が出ること、デイゲームであれば光を乱反射して魚を魅惑することが破壊的な食わせる力を生み出してきました。
ブレード系をシャローエリアに
日本のソルトルアーフィッシングにおけるブレード系ルアーは主にディープエリアでの使用が主体となって発展して参りました。
深場のシーバス等を対象に鉛成形のボディとセットで使うもの。それが日本におけるブレード系ルアーの歴史です。
しかし、Shalldus20はそんなブレードの破壊的な強さをシャローエリアに持ち込みました。
お値下げ不可です。
他商品や複数購入でお値下げ可能です。
基本的に24時間以内に発送致します。
プチプチ付きのクッション封筒に入れてお送りします。
BlueBlue
Blue Blue
ブルーブルー
ブルー ブルー
Shalldus
Shalldus 20
シャルダス 20
#31
チェルシー
仕様
[全長] 75mm
[重さ] 18g
[フック] #6×2
[レンジ] 30cm
[ブレード]No.3
夜間OK! 表層ゆっくりブレードベイト!
表層をデッドスローに引ける
遠浅シャローでも通用する十分な飛距離性能
ブレードの波動と小さいシルエットが喰い渋る魚に効く!
シャルダスはブレード系ルアーの食わせる力をシャローエリアに持込みました。
背中の形状を球面にすることで、引けば引くほど浮き上がるボディ構造を実現。
また、ボディ下面はその上昇力に抵抗する力を生み出さないように、デッドスローでも容易に水面に出てきてしまう浮き上がり構造を実現。
しっかり飛んで、水面直下をデッドスローで引くことのできるシャローブレードとなりました。
もちろん、一度沈めて中層や低層付近をゆっくりと引くことも可能です。
ブレード系の食わせる力は破壊的
ブレード系ルアーの魅力は、小さいシルエットと強波動が共存していることです。
これはルアーフィッシングの原点でもあるスピナーやスプーンにも通じることであり、世界中の全てのフィッシュイーターを魅惑してきた歴史があります。
小さいシルエットから強い波動が出ること、デイゲームであれば光を乱反射して魚を魅惑することが破壊的な食わせる力を生み出してきました。
ブレード系をシャローエリアに
日本のソルトルアーフィッシングにおけるブレード系ルアーは主にディープエリアでの使用が主体となって発展して参りました。
深場のシーバス等を対象に鉛成形のボディとセットで使うもの。それが日本におけるブレード系ルアーの歴史です。
しかし、Shalldus20はそんなブレードの破壊的な強さをシャローエリアに持ち込みました。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: