此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
アディダス アンドワンダー フリーハイカー2.0
adidas TERREX × AND WANDER FREE HIKER 2.0
コアブラック/シルバー/オリーブ
GY9839
27.0cm
ハイキングとは、自然を楽しみ、山での自由を満喫すること。日本のアウトドアブランド、and wanderとのコラボレーションから誕生したテレックス ハイキングシューズは、トレイルを楽しむハイカーにクリエイティブなスタイルを提案。スルーハイキングから週末の軽い山歩きまで、この軽量ハイキングシューズは、次世代レベルの快適な履き心地とサポート力を備え、トレイルでの楽しみの幅を広げてくれる。BOOSTミッドソールの反発力が、長距離も短距離も快適に歩き続けられるよう、一歩一歩のステップにエネルギーを送り込む。ソフトでサポート力のあるアッパーとadidas PRIMEKNITの履き口が、足の形に沿ってフィットし、長時間のハイキングを快適に支える。内側のフレームとヒールサポートが、起伏の多いルートやガレ場をしっかりとした足取りで進める安定性を提供。Continental?ラバーアウトソールは、濡れた地面や乾燥したコンディションでも確実なトラクションを発揮する。 日本発の先進的アウトドアブランド、and wanderとアディダス テレックスは、シーズンを跨いだコラボレーションを展開するなかで、人間と自然の普遍的なつながりを模索。アウトドアの素晴らしさを広める両ブランドが、現代のシティライフとアウトドアアドベンチャーの両方で通用する、デザイン的にも優れたギアを創出するべくタッグを組んだ。素材に用いているのは、海洋汚染を防ぐために、離島や海岸、海沿いのコミュニティで海に流入する前に回収したプラスチック廃棄物をアップサイクルして生まれたパーレイ・オーシャン・プラスチック。シューズのアッパーを製造する糸にこれを50%以上使用し、残りの50%は、リサイクルポリエステル糸を使用。
個人保管品につき、
箱の破損や商品の初期キズ等はご容赦ください。
性別...メンズ
汚れ・破れ・臭いなど...なし
adidas TERREX × AND WANDER FREE HIKER 2.0
コアブラック/シルバー/オリーブ
GY9839
27.0cm
ハイキングとは、自然を楽しみ、山での自由を満喫すること。日本のアウトドアブランド、and wanderとのコラボレーションから誕生したテレックス ハイキングシューズは、トレイルを楽しむハイカーにクリエイティブなスタイルを提案。スルーハイキングから週末の軽い山歩きまで、この軽量ハイキングシューズは、次世代レベルの快適な履き心地とサポート力を備え、トレイルでの楽しみの幅を広げてくれる。BOOSTミッドソールの反発力が、長距離も短距離も快適に歩き続けられるよう、一歩一歩のステップにエネルギーを送り込む。ソフトでサポート力のあるアッパーとadidas PRIMEKNITの履き口が、足の形に沿ってフィットし、長時間のハイキングを快適に支える。内側のフレームとヒールサポートが、起伏の多いルートやガレ場をしっかりとした足取りで進める安定性を提供。Continental?ラバーアウトソールは、濡れた地面や乾燥したコンディションでも確実なトラクションを発揮する。 日本発の先進的アウトドアブランド、and wanderとアディダス テレックスは、シーズンを跨いだコラボレーションを展開するなかで、人間と自然の普遍的なつながりを模索。アウトドアの素晴らしさを広める両ブランドが、現代のシティライフとアウトドアアドベンチャーの両方で通用する、デザイン的にも優れたギアを創出するべくタッグを組んだ。素材に用いているのは、海洋汚染を防ぐために、離島や海岸、海沿いのコミュニティで海に流入する前に回収したプラスチック廃棄物をアップサイクルして生まれたパーレイ・オーシャン・プラスチック。シューズのアッパーを製造する糸にこれを50%以上使用し、残りの50%は、リサイクルポリエステル糸を使用。
個人保管品につき、
箱の破損や商品の初期キズ等はご容赦ください。
性別...メンズ
汚れ・破れ・臭いなど...なし
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: