SPIEWAK CWU55P MA1 ジャケット(ハーレーのネームタグ付き)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
USA製 SPIEWAK CWU55P MA1 フライトジャケット
ハーレーダビッドソンのネームタグ付き
傷や汚れ一切なしの超美品です
【Size】
サイズ S(日本サイズM相当)
肩幅 約47cm
身幅 約56cm
袖丈 約65cm
着丈 約62cm
【Material】
Titan タイタン CLOTH
50%Nylon / 50%Rayon
SCOVILLのジッパー
【Color 】
BLACK
ナイロンとレーヨンの混紡特殊素材である、独特の光沢感を持ったTITAN CLOTH(タイタンクロス)
強靭な表面素材の裏側にはZEPEL防水処理も施されており、防水・防風・防寒・防雪性能に秀でた非常に優秀な素材で、ナイフでも切りにくいタイタンクロスを採用。裏地は中綿/エコダウン入りのウェーブキルトを当てており、防寒性にも優れています。
<公式説明文>
デザインは完成された米軍現用のフライトジャケットCWU-45Pのデザインに、表面素材に強靭なナイロン素材”TITAN CLOTH”を使用してモディファイドしたフライトジャケットの強化モデル。デザイン的にも特徴といえる2つの大きなベルクロ開閉式のフラップ付きポケット搭載で、開口部がやや斜めなので手を出し入れしやすく、閉じた状態でポケット口が数センチ折り込まれる様になっており内容物の紛失と水の侵入を防止。ジッパー付きシガレットポケットとペンスロットも左上腕部に装備。最大の特徴とも言える生地TITAN CLOTHはANTRONナイロンとレーヨンの混紡特殊素材で耐熱性と対摩擦性能を克服。独特の光沢感があり強靭な表面素材の裏側にはZEPEL防水処理も施されており防水性能も高く、防風、防寒、防雪性能はハイレベルで、また素材には帯電しにくく、シワも出来にくい(80%復元)という特色有り。中綿にはDUPON社のポリエステル系のDACRON 808を採用、保温性だけではなく、軽さ、柔らかさ、着やすさ、などの優れた特徴あり。キルティングにして縫製することで、内部で綿が寄ったり落ちてきたりしにくく、長い期間着用可能。背中には大型アクションプリーツとプリーツが広がらない様に常に適切なテンションをかけるラバーバンドを内蔵。また胸にはネームタグ用のベルクロテープも装備。
ハーレーダビッドソンのネームタグ付き
傷や汚れ一切なしの超美品です
【Size】
サイズ S(日本サイズM相当)
肩幅 約47cm
身幅 約56cm
袖丈 約65cm
着丈 約62cm
【Material】
Titan タイタン CLOTH
50%Nylon / 50%Rayon
SCOVILLのジッパー
【Color 】
BLACK
ナイロンとレーヨンの混紡特殊素材である、独特の光沢感を持ったTITAN CLOTH(タイタンクロス)
強靭な表面素材の裏側にはZEPEL防水処理も施されており、防水・防風・防寒・防雪性能に秀でた非常に優秀な素材で、ナイフでも切りにくいタイタンクロスを採用。裏地は中綿/エコダウン入りのウェーブキルトを当てており、防寒性にも優れています。
<公式説明文>
デザインは完成された米軍現用のフライトジャケットCWU-45Pのデザインに、表面素材に強靭なナイロン素材”TITAN CLOTH”を使用してモディファイドしたフライトジャケットの強化モデル。デザイン的にも特徴といえる2つの大きなベルクロ開閉式のフラップ付きポケット搭載で、開口部がやや斜めなので手を出し入れしやすく、閉じた状態でポケット口が数センチ折り込まれる様になっており内容物の紛失と水の侵入を防止。ジッパー付きシガレットポケットとペンスロットも左上腕部に装備。最大の特徴とも言える生地TITAN CLOTHはANTRONナイロンとレーヨンの混紡特殊素材で耐熱性と対摩擦性能を克服。独特の光沢感があり強靭な表面素材の裏側にはZEPEL防水処理も施されており防水性能も高く、防風、防寒、防雪性能はハイレベルで、また素材には帯電しにくく、シワも出来にくい(80%復元)という特色有り。中綿にはDUPON社のポリエステル系のDACRON 808を採用、保温性だけではなく、軽さ、柔らかさ、着やすさ、などの優れた特徴あり。キルティングにして縫製することで、内部で綿が寄ったり落ちてきたりしにくく、長い期間着用可能。背中には大型アクションプリーツとプリーツが広がらない様に常に適切なテンションをかけるラバーバンドを内蔵。また胸にはネームタグ用のベルクロテープも装備。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: