超貴重!ヴィンテージ未使用品 バッターニエ トルコ直輸入
商品原始頁面
商品售價 |
23,000
4,998
|
商品狀態 | 新品、未使用 |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
かなり貴重でレアなヴィンテージ未使用品、貴重なホワイトベースにブラウンラインが入ったバッターニエです。
size(㌢)約130×80 (左右フリンジ含まず)
トルコ産 トルコから直輸入。現地でも日本でも人気です。
バッターニエとは、トルコの毛布と言われており、冬には欠かせないモヘアの毛糸を使った手織りラグです。
裏面キリム側を使ったり、冷える時期はモヘア面を上にして足元にひいたり、ソファや椅子にかけたり、ラグにしたり等色々な場所に馴染み、長い季節使えるアイテムです。
ヤギの毛から作られた天然繊維は未染色なのでニュアンスが一本一本異なるため、必ずしも均一な仕上がりにはならないのが天然繊維の特徴で、味になっています。全て職人による手織りで手間がかかり、大量生産されていないのと織り手が少なくなった事や、山羊飼育の家が少なくなり材料が手に入りにくい現在ではかなり貴重なラグとなっております。
軽量なので扱いやすく、耐久性もあり50年使えるともいわれています。
〜クリーニングについて〜
洗濯機を使用される場合には、手洗いモード、きつく絞らす、自然乾燥。乾燥機NGです。モヘア、ウールセーターをお洗濯する要領です。
もちろん洗濯機を使用せずに手洗いが良いです。ご自宅で管理できるのもうれしい点ですね!
※ お届けの商品は現地の専門業者にクリーニング済みですので、すぐに使用して頂けますが、クリーニングの匂いが気になる方は何度か外に干してご使用するのが良いかと思います。
海外のインテリアやラグが大好きで直輸入のお店で購入したり、つい集めてしまい、写真撮影のみで、使用していない物を出店させて頂いております。
他でほしい方がいらした場合、こちらは取り消す事がありますので、気になられた方お早めにご連絡下さい(^^)
1980年代のヴィンテージ未使用、状態はかなりよく、ヴィンテージならではの柔らかさと毛足のキレイなバッターニエです。
シンプルで、どんなインテリアにも合います。
畳んでの配送になりたす。
トルコインテリア
ナチュラル
ヴィンテージラグ
バッターニエ
おしゃれインテリア
おしゃれラグ
ヴィンテージ未使用
モヘアラグ
トルコ直輸入
海外インテリア
ウール
モヘア
トルコキリム
ハンドメイド
モロッコ
柄···ライン
size(㌢)約130×80 (左右フリンジ含まず)
トルコ産 トルコから直輸入。現地でも日本でも人気です。
バッターニエとは、トルコの毛布と言われており、冬には欠かせないモヘアの毛糸を使った手織りラグです。
裏面キリム側を使ったり、冷える時期はモヘア面を上にして足元にひいたり、ソファや椅子にかけたり、ラグにしたり等色々な場所に馴染み、長い季節使えるアイテムです。
ヤギの毛から作られた天然繊維は未染色なのでニュアンスが一本一本異なるため、必ずしも均一な仕上がりにはならないのが天然繊維の特徴で、味になっています。全て職人による手織りで手間がかかり、大量生産されていないのと織り手が少なくなった事や、山羊飼育の家が少なくなり材料が手に入りにくい現在ではかなり貴重なラグとなっております。
軽量なので扱いやすく、耐久性もあり50年使えるともいわれています。
〜クリーニングについて〜
洗濯機を使用される場合には、手洗いモード、きつく絞らす、自然乾燥。乾燥機NGです。モヘア、ウールセーターをお洗濯する要領です。
もちろん洗濯機を使用せずに手洗いが良いです。ご自宅で管理できるのもうれしい点ですね!
※ お届けの商品は現地の専門業者にクリーニング済みですので、すぐに使用して頂けますが、クリーニングの匂いが気になる方は何度か外に干してご使用するのが良いかと思います。
海外のインテリアやラグが大好きで直輸入のお店で購入したり、つい集めてしまい、写真撮影のみで、使用していない物を出店させて頂いております。
他でほしい方がいらした場合、こちらは取り消す事がありますので、気になられた方お早めにご連絡下さい(^^)
1980年代のヴィンテージ未使用、状態はかなりよく、ヴィンテージならではの柔らかさと毛足のキレイなバッターニエです。
シンプルで、どんなインテリアにも合います。
畳んでの配送になりたす。
トルコインテリア
ナチュラル
ヴィンテージラグ
バッターニエ
おしゃれインテリア
おしゃれラグ
ヴィンテージ未使用
モヘアラグ
トルコ直輸入
海外インテリア
ウール
モヘア
トルコキリム
ハンドメイド
モロッコ
柄···ライン
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: