此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
6月に購入してあまり使わなかったので出品します。動作は確認しましたがあくまで中古品ですのでご了承ください。
質問等あればコメントよろしくお願いします。
<特徴>
■充実した演奏を手軽に実現
KATANA:GO は、手軽に充実した演奏環境を提供するギタリスト/ベーシスト必携のパートナーです。ギター/ベースに接続し、内蔵のチューナーでチューニング。プリセットから好みのメモリーを選べば、すぐに高品位なサウンドで演奏を楽しめます。アンプやエフェクター、シールド等の機材を用意する必要もありません。また、5時間の連続使用が可能な充電式のバッテリーを搭載しているため、リビングやライブの控え室、屋外等あらゆる場所で演奏が行えます。
■KATANA のプレミアムなサウンドを凝縮
KATANA:GO に は、 定 評 の あ る KATANA Amp シリーズより譲り受けたサウンドが凝縮されています。ギター・モードでは、BOSS が考える理想的なハイゲイン・サウンドの BROWN やクリアで透き通るような音色が特徴の CLEAN、ファットなCRUNCH など幅広いサウンドを網羅。ベース・モードでも、真空管アンプ特有の豊かな倍音成分が得られる VINTAGE やスラップに最適なレンジの広いMODERN など、個性際立つタイプから選択可能です。もちろん、ギター/ベースそれぞれに最適化された BOSS の高品位なエフェクトも数多く用意されています。また、モバイル端末と Bluetooth 接続すれば、専用アプリでその全てを駆使したサウンドメイクが可能。作成したサウンドを本体に保存して、いつでも呼び出すことができます。
■立体音響テクノロジーによる圧倒的な没入感
一般的にヘッドホンで聴くギター/ベースのサウンドは、スピーカーが耳元で鳴っているように感じるため、耳への負担も大きく、長時間の練習には適していません。KATANA:GO は、BOSS 独自の立体音響テクノロジーにより開発された STAGE FEEL機能を搭載。実際に目の前に置いたアンプの音を聴いているような立体的で弾力性のあるサウンドが得られます。また、Bluetoothで再生されるオーディオの定位も変更することができるため、スタジオでメンバーと一緒に演奏しているような没入感のある演奏を実現します。
質問等あればコメントよろしくお願いします。
<特徴>
■充実した演奏を手軽に実現
KATANA:GO は、手軽に充実した演奏環境を提供するギタリスト/ベーシスト必携のパートナーです。ギター/ベースに接続し、内蔵のチューナーでチューニング。プリセットから好みのメモリーを選べば、すぐに高品位なサウンドで演奏を楽しめます。アンプやエフェクター、シールド等の機材を用意する必要もありません。また、5時間の連続使用が可能な充電式のバッテリーを搭載しているため、リビングやライブの控え室、屋外等あらゆる場所で演奏が行えます。
■KATANA のプレミアムなサウンドを凝縮
KATANA:GO に は、 定 評 の あ る KATANA Amp シリーズより譲り受けたサウンドが凝縮されています。ギター・モードでは、BOSS が考える理想的なハイゲイン・サウンドの BROWN やクリアで透き通るような音色が特徴の CLEAN、ファットなCRUNCH など幅広いサウンドを網羅。ベース・モードでも、真空管アンプ特有の豊かな倍音成分が得られる VINTAGE やスラップに最適なレンジの広いMODERN など、個性際立つタイプから選択可能です。もちろん、ギター/ベースそれぞれに最適化された BOSS の高品位なエフェクトも数多く用意されています。また、モバイル端末と Bluetooth 接続すれば、専用アプリでその全てを駆使したサウンドメイクが可能。作成したサウンドを本体に保存して、いつでも呼び出すことができます。
■立体音響テクノロジーによる圧倒的な没入感
一般的にヘッドホンで聴くギター/ベースのサウンドは、スピーカーが耳元で鳴っているように感じるため、耳への負担も大きく、長時間の練習には適していません。KATANA:GO は、BOSS 独自の立体音響テクノロジーにより開発された STAGE FEEL機能を搭載。実際に目の前に置いたアンプの音を聴いているような立体的で弾力性のあるサウンドが得られます。また、Bluetoothで再生されるオーディオの定位も変更することができるため、スタジオでメンバーと一緒に演奏しているような没入感のある演奏を実現します。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: