![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m41528237209_1.jpg?1727250397)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
《THE ROW》
シンプルかつ洗練されたデザインに上質な素材選びから成る着心地はもちろん、綿密に計算して作られたオーダーメイドかのようなフィット感とミニマルなデザインが最大の魅力です。
THE ROWが追求するのは、美しく、上質。そしてすべての人が「自分のためのもの」と感じるような1枚。
クオリティを絶対的に信頼できるのはブランドとして大きな強みで、完璧なアイテムとは上質でいて無駄がなく、生地やフィット感にも一切妥協のないものです。
無駄のないデザインだからこそ完璧を追求することは難しく、1ミリ単位で何度も修正や細かなフィッティングを重ねて着心地やフィット感の違いを分析。
大げさでなく、全ての体型や年齢の男性女性でテストを行こなう拘りです。
〈THE ROW Emilio coat〉
ザ・ロウのエミリオ コートは極上シルク&リネンを贅沢に使用した、ザ・ロウの最高級ラインの特別な一着です。
· ノッチラペル
· オープンフロント
· ウェルトポケット
· 後ろ裾中央にベント
· 1枚仕立て裏地なし
素材構成:78% シルク、22% リネン。etc...
エクスクルーシブでクールな黒が映える、ラグジュアリーな雰囲気のゆったりとした余裕のあるリラックスフィットの旬なデザイン。
薄手&軽量で滑らかな肌触りの最高級シルク素材のナチュラルな抜け感により、幅広い体型の方に最適で快適な着心地を体感してもらえます。
流石ザ・ロウ。
佳い躾です。
エミリオ·コートは、THE ROW公式オンライン含めた海外サイトでも即完売状態で、お探しの方も多いかと思います。
この機会に是非、世界最高峰ブランドによる、至極真っ当で奇を衒うことがない、お洒落大人男子垂涎の極上コートを手に入れて下さい。
新品未使用ですが、商品情報用の撮影後にクリーニング店での皺伸ばし施工(保管時についた皺伸ばし)の為、紙タグを外しています。
撮影時は皺がついておりますが、デラックスクリーニング後は皺もなく、綺麗な防虫&抗菌&防臭加工状態です。
商品の詳細です。
お色見はブラック。
サイズはL。
イタリア製品。
附属品タグ類&ハンガー& FALL 2024 Collection Book。
サイズの詳細です。
肩幅約52cm 身幅約64cm 着丈約127cm 袖丈約65cm程。
シンプルかつ洗練されたデザインに上質な素材選びから成る着心地はもちろん、綿密に計算して作られたオーダーメイドかのようなフィット感とミニマルなデザインが最大の魅力です。
THE ROWが追求するのは、美しく、上質。そしてすべての人が「自分のためのもの」と感じるような1枚。
クオリティを絶対的に信頼できるのはブランドとして大きな強みで、完璧なアイテムとは上質でいて無駄がなく、生地やフィット感にも一切妥協のないものです。
無駄のないデザインだからこそ完璧を追求することは難しく、1ミリ単位で何度も修正や細かなフィッティングを重ねて着心地やフィット感の違いを分析。
大げさでなく、全ての体型や年齢の男性女性でテストを行こなう拘りです。
〈THE ROW Emilio coat〉
ザ・ロウのエミリオ コートは極上シルク&リネンを贅沢に使用した、ザ・ロウの最高級ラインの特別な一着です。
· ノッチラペル
· オープンフロント
· ウェルトポケット
· 後ろ裾中央にベント
· 1枚仕立て裏地なし
素材構成:78% シルク、22% リネン。etc...
エクスクルーシブでクールな黒が映える、ラグジュアリーな雰囲気のゆったりとした余裕のあるリラックスフィットの旬なデザイン。
薄手&軽量で滑らかな肌触りの最高級シルク素材のナチュラルな抜け感により、幅広い体型の方に最適で快適な着心地を体感してもらえます。
流石ザ・ロウ。
佳い躾です。
エミリオ·コートは、THE ROW公式オンライン含めた海外サイトでも即完売状態で、お探しの方も多いかと思います。
この機会に是非、世界最高峰ブランドによる、至極真っ当で奇を衒うことがない、お洒落大人男子垂涎の極上コートを手に入れて下さい。
新品未使用ですが、商品情報用の撮影後にクリーニング店での皺伸ばし施工(保管時についた皺伸ばし)の為、紙タグを外しています。
撮影時は皺がついておりますが、デラックスクリーニング後は皺もなく、綺麗な防虫&抗菌&防臭加工状態です。
商品の詳細です。
お色見はブラック。
サイズはL。
イタリア製品。
附属品タグ類&ハンガー& FALL 2024 Collection Book。
サイズの詳細です。
肩幅約52cm 身幅約64cm 着丈約127cm 袖丈約65cm程。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: