此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
#メルカリ送料キャンペーンにつきお値下げ中 12/23以降は送料込みのお値段に戻させていただきますm(_ _)m
ころんとしたフォルムと
スモークブルーの色合いに
中も星空のようなブルーで
とても気に入っていましたが
つい、電気ケトルを使ってしまい
数度しか利用しておりませんが
お引越しで身軽にしたいため出品します。
底に購入時に貼ってあったシールを剥がした跡がありますが、使用には問題ありません◎
『送料無料』【匿名配送】
【富士ホーロー】
Honey Ware Cotton コットン
笛吹きケトル 約1リットル
スモークブルー
シンプルな北欧スタイルのケトルです
フジホーローのコットンシリーズ
生活空間を彩るキュートなフォルム
ゆったりしたシルエットでつかみやすいハンドル
滑りにくいマット仕上げ
湯の沸き上がりを、ホイッスルがお知らせします
#引越すにあたり身軽にするため他にも出品中
あくまで中古品のため完璧を求める方、神経質な方はご遠慮ください。
※サイズ/イメージ違いなどでの返品はご容赦ください。
◎ホーロー製品は手作業で釉薬をかけておりますので、多少の個体差がございます。
◎本体や蓋に黒点や塗りムラが見られる場合がありますが、製造工程上避けられないもので、安心してご使用頂けます。
■素材:本体:ほうろう用鋼板、持ち手:樹脂
■サイズ:約22.5×17.0×20.5cm
■重量:約900g
■容量:満水容量:約1.6L
参考実用数量:約1.1L
■仕様:電磁調理器(IH200V)を含む、ガス、ハロゲン、シーズヒーターなどの熱源にお使い頂けます。
■使用上の注意:
※参考実用水量は1.1リットルです。
※それ以上で沸かすと注ぎ口よりお湯が噴き出し、笛が鳴らない恐れがございます。
※確実に笛を鳴らすためには、お湯を沸かす前に蓋をしっかり閉め、笛部の水をよく切ってからご使用ください。水が少なすぎても笛が鳴りません。
※IH調理器でご使用の際は、湯沸かしモードは使用しないでください。急激な温度上昇により琺瑯層を傷める恐れがあります。
※IH調理器では、レベル「中」以下からはじめて、徐々に温度を上げてご使用ください。
【ケトル 笛吹き 笛吹きケトル IH対応 ケトル 琺瑯 ホーロー やかん シンプル かわいい キッチン】
ころんとしたフォルムと
スモークブルーの色合いに
中も星空のようなブルーで
とても気に入っていましたが
つい、電気ケトルを使ってしまい
数度しか利用しておりませんが
お引越しで身軽にしたいため出品します。
底に購入時に貼ってあったシールを剥がした跡がありますが、使用には問題ありません◎
『送料無料』【匿名配送】
【富士ホーロー】
Honey Ware Cotton コットン
笛吹きケトル 約1リットル
スモークブルー
シンプルな北欧スタイルのケトルです
フジホーローのコットンシリーズ
生活空間を彩るキュートなフォルム
ゆったりしたシルエットでつかみやすいハンドル
滑りにくいマット仕上げ
湯の沸き上がりを、ホイッスルがお知らせします
#引越すにあたり身軽にするため他にも出品中
あくまで中古品のため完璧を求める方、神経質な方はご遠慮ください。
※サイズ/イメージ違いなどでの返品はご容赦ください。
◎ホーロー製品は手作業で釉薬をかけておりますので、多少の個体差がございます。
◎本体や蓋に黒点や塗りムラが見られる場合がありますが、製造工程上避けられないもので、安心してご使用頂けます。
■素材:本体:ほうろう用鋼板、持ち手:樹脂
■サイズ:約22.5×17.0×20.5cm
■重量:約900g
■容量:満水容量:約1.6L
参考実用数量:約1.1L
■仕様:電磁調理器(IH200V)を含む、ガス、ハロゲン、シーズヒーターなどの熱源にお使い頂けます。
■使用上の注意:
※参考実用水量は1.1リットルです。
※それ以上で沸かすと注ぎ口よりお湯が噴き出し、笛が鳴らない恐れがございます。
※確実に笛を鳴らすためには、お湯を沸かす前に蓋をしっかり閉め、笛部の水をよく切ってからご使用ください。水が少なすぎても笛が鳴りません。
※IH調理器でご使用の際は、湯沸かしモードは使用しないでください。急激な温度上昇により琺瑯層を傷める恐れがあります。
※IH調理器では、レベル「中」以下からはじめて、徐々に温度を上げてご使用ください。
【ケトル 笛吹き 笛吹きケトル IH対応 ケトル 琺瑯 ホーロー やかん シンプル かわいい キッチン】
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: