此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ゆうゆうメルカリ便のため安心鑑定つけてませんが状態悪いですが正規品です!!
Louis Vuittonのダミエ柄の二つ折り財布♡
made in Spain♡
ルイヴィトンのスペインの工場製造の財布を直営店にて購入してると思います★
当時は、フランスやスペインなどで製造してると、ルイヴィトン直営店の店員さんが、言ってました。十数年前くらいの情報です★
今みたいにオンラインや中古品に買い慣れておらず、直営店でヴィトンは買ってました♡
写真沢山載せてます♡
是非、縫い目、金具等も正規品の写真をしっかり参照下さい♡
別に暮らしてる身内が過去に使っていた財布です!!
とっても悪い状態で譲り受ました♡
使わず、ずっと...
棚に閉まっておりました♡
当時、譲り受けた身内が愛煙家で財布を
嗅ぐと若干臭いがする気がします★
予めご了承下さい★
ルイヴィトンのロゴも残念ながら剥げてます★擦れて消えかけているのでしょう
身内は、男性でズボンのポケットに入れて
カードも多く財布を愛用してたので
状態が凄く悪くなったと思います
...ごめんなさい
身内は、時々直営店で、ヴィトン財布など使い潰して新しい物を購入していました♡
この財布は固く、破けてる、手芸店の糸で補正したくて縫ってしまった(しかし革が固く簡単には縫えませんでた、どうにか使える程度で仕上げました〜革磨きで汚れのメンテナンスもしました〜
ご銭入れは汚れているし状態はかなり良くないです★それでもお探しの方がおられればお譲り致します★
発送は、ゆうパケットポストミニに簡易包装し郵送致しますので予めご了承ご納得頂きご購入宜しくお願い致します♡
CA1003と赤字で向かって左側下のポケットに見えます!シリアルナンバーだと思います♡状態悪いとはいえ、ハイブランドのお取引になりますので、一切クレーム対応致しませんので予めご了承頂き早急にお取引を完了して下さい♡何度も伝えますが状態は大変悪いです!ご了承頂きお気を付けご購入下さい♡すり替え防止のため、匿名発送のため返品返金は不可ですので必ず予めご了承下さい★
#ルイヴィトン
#ルイヴィトン財布
#ダミエ
- ブランド: Louis Vuitton
- デザイン: ダミエパターン
- タイプ: 二つ折り財布
ご覧いただきありがとうございます
Louis Vuittonのダミエ柄の二つ折り財布♡
made in Spain♡
ルイヴィトンのスペインの工場製造の財布を直営店にて購入してると思います★
当時は、フランスやスペインなどで製造してると、ルイヴィトン直営店の店員さんが、言ってました。十数年前くらいの情報です★
今みたいにオンラインや中古品に買い慣れておらず、直営店でヴィトンは買ってました♡
写真沢山載せてます♡
是非、縫い目、金具等も正規品の写真をしっかり参照下さい♡
別に暮らしてる身内が過去に使っていた財布です!!
とっても悪い状態で譲り受ました♡
使わず、ずっと...
棚に閉まっておりました♡
当時、譲り受けた身内が愛煙家で財布を
嗅ぐと若干臭いがする気がします★
予めご了承下さい★
ルイヴィトンのロゴも残念ながら剥げてます★擦れて消えかけているのでしょう
身内は、男性でズボンのポケットに入れて
カードも多く財布を愛用してたので
状態が凄く悪くなったと思います
...ごめんなさい
身内は、時々直営店で、ヴィトン財布など使い潰して新しい物を購入していました♡
この財布は固く、破けてる、手芸店の糸で補正したくて縫ってしまった(しかし革が固く簡単には縫えませんでた、どうにか使える程度で仕上げました〜革磨きで汚れのメンテナンスもしました〜
ご銭入れは汚れているし状態はかなり良くないです★それでもお探しの方がおられればお譲り致します★
発送は、ゆうパケットポストミニに簡易包装し郵送致しますので予めご了承ご納得頂きご購入宜しくお願い致します♡
CA1003と赤字で向かって左側下のポケットに見えます!シリアルナンバーだと思います♡状態悪いとはいえ、ハイブランドのお取引になりますので、一切クレーム対応致しませんので予めご了承頂き早急にお取引を完了して下さい♡何度も伝えますが状態は大変悪いです!ご了承頂きお気を付けご購入下さい♡すり替え防止のため、匿名発送のため返品返金は不可ですので必ず予めご了承下さい★
#ルイヴィトン
#ルイヴィトン財布
#ダミエ
- ブランド: Louis Vuitton
- デザイン: ダミエパターン
- タイプ: 二つ折り財布
ご覧いただきありがとうございます
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: