沢山の商品の中からご覧いただき誠にありがとうございます。

こちらは玉彫で魚の彫刻が施されております翡翠帯留めとなります。

透明感ある氷のような翡翠で玉石と呼ばれる中国古玉ではないかと思います。
色はやや暗い緑色をしています。

翡翠には不老不死や生命の再生をもたらす力があると信じられており、古代より世界中で愛用されてきました。

特に中国では太古から翡翠を愛し「玉」(ギョク)と呼び、金以上に珍重されて来ました。

中華圏では魔除けの意味も込めて、翡翠の装飾品を好んで付けます。

形にも意味があり、魚は余ると同じ発音で富が増えるとされております。

中国から渡ってきたアンティークの翡翠を帯留めに加工したのだろうと思います。

長さは4.5センチあり存在感がございます。

穴は細く2部紐（6㎜）が通るサイズです。
リボンのような紐を通しチョーカーやネックレスに最適です。

傷など、写真にてよくご確認下さい。

#koudo #香堂 #こうどう koudo 香堂 こうどう japanese kimono jewelry かんざし　簪 ※商品内容をコピーして出品することはご遠慮下さい。