OneTigris SCARECROW
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ご覧いただきありがとうございます。
OneTigris SCARECROWになります。
昨年12月発売で購入しキャンプで1回使用しました。
・メーカー詳細
ONETIGRISとHILL ZEROブランドの連名による革新的なデザイン:SOLO HOMESTEADよりもシンプルで、おじぎ型の三叉戟ポールが採用され、内部の活動スペースが増加し、より安定性が向上しています。 また、ロープの数を減らしましたが、安定性や耐風性には全く影響を与えず、設置がより便利になりました。
高品質素材: 40Dナイロン素材を採用し、軽量で柔らかい生地、内部防水処理、表面にはシリコンコーティングが施され、耐水圧は3000mm UPF50+の紫外線防止効果があります。 Bemis防水圧着テープを使用した防水処理や、すべてのストレスポイントには補強ステッチと210Dオックスフォード布パッチを採用しています。お客様により良い品質のキャンプテントを提供します。
広々とした内部空間のテント: このテントは古典的なパン屋のテントに似ています。パン屋スタイルのテントは、睡眠エリアと広々とした玄関エリアを備えた古典的なテント設定です。 玄関エリアには床がなく、睡眠エリアの前に天然の座席と暖炉エリアがあります。このテントの内部使用スペースは260cm×260cm×175cmで、SOLO HOMESTEADよりも広く、側面には煙突口が配置されていて、秋冬の季節には快適な空間を提供します。 一人用には十分な広さで、2人用にもゆったり快適に使用できるサイズ設計、圧迫感をまったく感じさせません!
・素材
テント本体:40D シルナイロン製(裂け防止、片面シリコン加工) PUコーティング
補強ステッチ:210D オックスフォード布パッチ
YKKジッパー、7075アルミニウム合金テントポール
・サイズ
展開サイズ:長さ420cm x 幅260cm x 高さ175cm
収納サイズ:50cm x 20cm x 20cm
内部有効スペース:260cm x 260cm
・重量
約3.2kg
・耐水圧
3000mm
・セット内容
テント*1
テントペグ*12
ガイロープ*6
フレームポール*2セット
素人保管、検品になります、写真をご確認の上、中古品であるということをご理解いただいた上でご購入をお願い致します。
OneTigris SCARECROWになります。
昨年12月発売で購入しキャンプで1回使用しました。
・メーカー詳細
ONETIGRISとHILL ZEROブランドの連名による革新的なデザイン:SOLO HOMESTEADよりもシンプルで、おじぎ型の三叉戟ポールが採用され、内部の活動スペースが増加し、より安定性が向上しています。 また、ロープの数を減らしましたが、安定性や耐風性には全く影響を与えず、設置がより便利になりました。
高品質素材: 40Dナイロン素材を採用し、軽量で柔らかい生地、内部防水処理、表面にはシリコンコーティングが施され、耐水圧は3000mm UPF50+の紫外線防止効果があります。 Bemis防水圧着テープを使用した防水処理や、すべてのストレスポイントには補強ステッチと210Dオックスフォード布パッチを採用しています。お客様により良い品質のキャンプテントを提供します。
広々とした内部空間のテント: このテントは古典的なパン屋のテントに似ています。パン屋スタイルのテントは、睡眠エリアと広々とした玄関エリアを備えた古典的なテント設定です。 玄関エリアには床がなく、睡眠エリアの前に天然の座席と暖炉エリアがあります。このテントの内部使用スペースは260cm×260cm×175cmで、SOLO HOMESTEADよりも広く、側面には煙突口が配置されていて、秋冬の季節には快適な空間を提供します。 一人用には十分な広さで、2人用にもゆったり快適に使用できるサイズ設計、圧迫感をまったく感じさせません!
・素材
テント本体:40D シルナイロン製(裂け防止、片面シリコン加工) PUコーティング
補強ステッチ:210D オックスフォード布パッチ
YKKジッパー、7075アルミニウム合金テントポール
・サイズ
展開サイズ:長さ420cm x 幅260cm x 高さ175cm
収納サイズ:50cm x 20cm x 20cm
内部有効スペース:260cm x 260cm
・重量
約3.2kg
・耐水圧
3000mm
・セット内容
テント*1
テントペグ*12
ガイロープ*6
フレームポール*2セット
素人保管、検品になります、写真をご確認の上、中古品であるということをご理解いただいた上でご購入をお願い致します。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: