ペトラルカ　カンツォニエーレ「歌の本」　イタリア語　フランス語　対訳本



Petrarque

Dal Canzoniere / Le Chansonnier

BILINGUE AUBIER FLAMMARION BILINGUE



イタリア14世紀の詩人ペトラルカの詩集「カンツォニエーレ」のイタリア語とフランス語の対訳本です。

それぞれの詩が左右のページで２言語で対応するように載っています。



ヤケや傷みがあります。

表紙には透明ビニールのカバーが貼り付けてあります。

古本に理解のある方にお願いいたします。



★ペトラルカの作品で、もっとも知られる作品はラウラと呼ばれる女性へ捧げられた一連の恋愛抒情詩群である。これは『カンツォニエーレ』（Canzoniere, 歌の本）と題された詩集にまとめられている。1327年、アヴィニョンのある教会でペトラルカはラウラの顔を初めて見たというが、この女性についてはほとんど知られていない。謎の恋人とペトラルカは、実際には交際を持たなかった可能性が強い。ペトラルカとラウラはその後、会うこともなく、1348年にラウラは死亡したという。ペトラルカはその後も、ラウラを失った悲嘆を歌う詩など、ラウラへ充てた詩を書き続けた。