此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
動作確認、クリーニング済み。
出品は箱、説明書、本体の3点です。
シンセ/SE/ドラム音。強力な100サウンド・プログラムを搭載。
音量調節の際にバリが出ますが、その他は問題なくお使いいただけます。
傷等も見当たりませんが、中古品としてご理解いただけますと幸いです。
よろしくお願いいたします。
-----
サンプリングなどの機能を排し、エフェクト面に的を絞ることでCDケースに隠れるほど小型化されています。
単三電池×4本で約5時間の稼働に対応し、別売で用意されているACアダプターでの駆動も可能。
DJプレイでも現場への搬入が容易でしょう。
重量も154g(電池含まず)なので、ポケットに入れての持ち運びも可能。しかし、小さくなったからといってこのモデルを"簡易版だろ?"と侮ってはいけません。Kaoss Padの新たな可能性を感じさせるポテンシャルを秘めているのです。
本体のカラーはKP3などを踏襲したブラックを基調としています。ボタンもバランスよく配置され、片手での操作もスムーズにできます。入出力は従来通りRCAピンのライン・イン/アウトを採用しているほか、ヘッドフォン・アウトはミニジャックに変更されています。
PROGRAMツマミを使って選択するエフェクトはフィルター(16種)、ディレイ(15種)、リバーブ(6種)などの定番から、ルーパー(13種)、グレイン・シフター(5種)やシンセ(10種)など計100種を搭載。
バンクはMEMORY A/Bの2つで、テンポを検出できるTAP/BPMボタンや、パッドから指を離してもエフェクトをキープできるHOLDボタンも健在です。
そしてKaoss Padのキモであるタッチ・パッドですが、Mini-KPでは従来の半分ほどの面積になりタバコの箱くらいのサイズ。指先の移動によりエフェクトを操作するという特性上、ここが最も重要なポイントです。
ちなみに、KP3で登場したパッドのLED機能はありませんが、BPMも表示される左上のディスプレイにX軸とY軸が1:1〜8:8(左下〜右上)の数値で表示され、エフェクトのかかり具合を視覚的に確認することもできます。このシンプルな表示が非常に扱いやすく、好感が持てます。
また、パッドの小型化で指の移動が素早くでき、キレのあるエフェクトの変化を簡単に生み出すことも可能です。
出品は箱、説明書、本体の3点です。
シンセ/SE/ドラム音。強力な100サウンド・プログラムを搭載。
音量調節の際にバリが出ますが、その他は問題なくお使いいただけます。
傷等も見当たりませんが、中古品としてご理解いただけますと幸いです。
よろしくお願いいたします。
-----
サンプリングなどの機能を排し、エフェクト面に的を絞ることでCDケースに隠れるほど小型化されています。
単三電池×4本で約5時間の稼働に対応し、別売で用意されているACアダプターでの駆動も可能。
DJプレイでも現場への搬入が容易でしょう。
重量も154g(電池含まず)なので、ポケットに入れての持ち運びも可能。しかし、小さくなったからといってこのモデルを"簡易版だろ?"と侮ってはいけません。Kaoss Padの新たな可能性を感じさせるポテンシャルを秘めているのです。
本体のカラーはKP3などを踏襲したブラックを基調としています。ボタンもバランスよく配置され、片手での操作もスムーズにできます。入出力は従来通りRCAピンのライン・イン/アウトを採用しているほか、ヘッドフォン・アウトはミニジャックに変更されています。
PROGRAMツマミを使って選択するエフェクトはフィルター(16種)、ディレイ(15種)、リバーブ(6種)などの定番から、ルーパー(13種)、グレイン・シフター(5種)やシンセ(10種)など計100種を搭載。
バンクはMEMORY A/Bの2つで、テンポを検出できるTAP/BPMボタンや、パッドから指を離してもエフェクトをキープできるHOLDボタンも健在です。
そしてKaoss Padのキモであるタッチ・パッドですが、Mini-KPでは従来の半分ほどの面積になりタバコの箱くらいのサイズ。指先の移動によりエフェクトを操作するという特性上、ここが最も重要なポイントです。
ちなみに、KP3で登場したパッドのLED機能はありませんが、BPMも表示される左上のディスプレイにX軸とY軸が1:1〜8:8(左下〜右上)の数値で表示され、エフェクトのかかり具合を視覚的に確認することもできます。このシンプルな表示が非常に扱いやすく、好感が持てます。
また、パッドの小型化で指の移動が素早くでき、キレのあるエフェクトの変化を簡単に生み出すことも可能です。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: