
長谷園 伊賀土鍋 キャセロール ミニ (黒)直火対応 電子レンジ対応













此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
⭕️こちらは中古品の為、細かな点が気になります方はご購入をお控えください。
⭕️状態につきましてはあくまでも私の個人的な見解ですのでご参考までによろしくお願い致します。
⭕️しっかりとチェックし細かな点も記載しているつもりですが、素人検品のため見落としがあるかもしれません。ご了承の上ご購入ください。
2、3回使用しました。
断捨離の為、出品いたします。
現在は、廃盤となっているお品かと思います。
メルカリの出品ガイドラインに従い、商品状態表記をしております。
※火にかけて使用したので鍋裏が汚れているのと、鍋裏と鍋内部に亀裂(ひび)のようなものがみられますが、以下の説明にありますように使用に差し支えないものなので目立つ傷汚れなしとしています。
お写真には映らない程度ではありますが、お鍋内部にも光にかざしてよくよく目を凝らしてみるとごくうっすらと亀裂の線は確認できますが、土鍋は火にかけた段階で膨張と収縮を繰り返すので、土鍋の内側の釉薬がかかっている部分と鍋底の裏に「ひび」が入ります。
お料理が美味しくなる秘密も実はここにあります。
この「ひび」ですが釉薬がかかっている部分に入るひびは貫入といって、素地と釉薬の収縮率の違いによりできるもの、また、鍋底の裏に入るひびは伊賀の土鍋に必ず起こる現象で、このひびが入ってからどんどん煮えやすくなり、鍋が成長していきます。
この貫入とひびが入ることがとても大事で土鍋の膨張を分散させ、ぱっくり割れるのを防いでいるのです。
「よいひび」は・蜘蛛の巣のようにひびがはりめぐらされたもの。・横に1本、目立つひびがはいったもの。・横に1本ひびが入り、釉薬が少しはがれたもの。・目立つひびがないのに釉薬がとれたもの。などがあります。
お写真にて状態をよくご確認の上ご理解いただける方のみご購入をお願い致します。
掲載画像の撮影時の光の加減により、色彩が実際のものと異なって見えてしまうこともございます。
長谷製陶(Nagatani Seitou)
キャセロール ミニ
定価7,700円(税込)
黒
サイズ(素人採寸)
鍋の口径約14センチ
鍋の高さ(蓋を含む)約12.5センチ
鍋の幅(取手含む)約18センチ
容量:約600ml
素材:陶器
⭕️状態につきましてはあくまでも私の個人的な見解ですのでご参考までによろしくお願い致します。
⭕️しっかりとチェックし細かな点も記載しているつもりですが、素人検品のため見落としがあるかもしれません。ご了承の上ご購入ください。
2、3回使用しました。
断捨離の為、出品いたします。
現在は、廃盤となっているお品かと思います。
メルカリの出品ガイドラインに従い、商品状態表記をしております。
※火にかけて使用したので鍋裏が汚れているのと、鍋裏と鍋内部に亀裂(ひび)のようなものがみられますが、以下の説明にありますように使用に差し支えないものなので目立つ傷汚れなしとしています。
お写真には映らない程度ではありますが、お鍋内部にも光にかざしてよくよく目を凝らしてみるとごくうっすらと亀裂の線は確認できますが、土鍋は火にかけた段階で膨張と収縮を繰り返すので、土鍋の内側の釉薬がかかっている部分と鍋底の裏に「ひび」が入ります。
お料理が美味しくなる秘密も実はここにあります。
この「ひび」ですが釉薬がかかっている部分に入るひびは貫入といって、素地と釉薬の収縮率の違いによりできるもの、また、鍋底の裏に入るひびは伊賀の土鍋に必ず起こる現象で、このひびが入ってからどんどん煮えやすくなり、鍋が成長していきます。
この貫入とひびが入ることがとても大事で土鍋の膨張を分散させ、ぱっくり割れるのを防いでいるのです。
「よいひび」は・蜘蛛の巣のようにひびがはりめぐらされたもの。・横に1本、目立つひびがはいったもの。・横に1本ひびが入り、釉薬が少しはがれたもの。・目立つひびがないのに釉薬がとれたもの。などがあります。
お写真にて状態をよくご確認の上ご理解いただける方のみご購入をお願い致します。
掲載画像の撮影時の光の加減により、色彩が実際のものと異なって見えてしまうこともございます。
長谷製陶(Nagatani Seitou)
キャセロール ミニ
定価7,700円(税込)
黒
サイズ(素人採寸)
鍋の口径約14センチ
鍋の高さ(蓋を含む)約12.5センチ
鍋の幅(取手含む)約18センチ
容量:約600ml
素材:陶器
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: