![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m44998121441_1.jpg?1719164787)
FREEWHEELERS フリーホイーラーズ HOISTING GANG
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m44998121441_1.jpg?1719164787)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m44998121441_1.jpg?1719164787)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m44998121441_2.jpg?1719164787)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m44998121441_3.jpg?1719164787)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m44998121441_4.jpg?1719164787)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m44998121441_5.jpg?1719164787)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m44998121441_6.jpg?1719164787)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m44998121441_7.jpg?1719164787)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m44998121441_8.jpg?1719164787)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
使用頻度は7日程ですが生地の特性で少し当たりがあります。
フリーホイーラーズ・ユニオンスペシャルより、裾をカットオフされた・ワークショーツ”ホイスティング・ギャング”になります。
工事現場で働く彼らが当時、着用していたイメージと1920〜1930年代の時代背景を基に制作されたカットオフ・ショーツです。因にタイトルのホイスティング・ギャングとは、ロープやクレーンを使って鉄骨を吊り上げる作業員の事を指します。
生地には、硫化染料で先染めされたオックスフォード(コットン100%)生地を使用しており、生地の褪色感を楽しむことができます。また、裾口には、ほつれ止めとして2本ステッチが入っており、もちろんデニム特有の経年変化も楽しめます。
シルエットは太くなく細くなく、裾に向かって程よくテーパードが効いており、丈の長さは、膝くらいの丈になります。
フロントポケットにはスラッシュポケット、バックにはパッチポケット、サイドポケット、ハンマーループも付いております。バックポケット内側下には、コットンツイル生地で補強布されてあります。左ポケットにはユニオンチケットが取り付けられております。
フロントボタンは、黒くプリントされた雰囲気のある鉄ボタンが使用されており、黒いプリント部分が使用していくうちにハゲていくので、また良い風合いになって行きます。その脇には、ボタンフライの製法が一枚生地で作られている事を示す”ONE PIECE FLY”のタグが取り付けられております。
このパンツの特徴でもある、各ポケット入り口部分や後ろのシンチベルト、股下にはカッパーリベットが打ち付けてありワークパンツの雰囲気を演出しております。
裾がカットオフされてる事により、少しラフで涼しげな印象になっております。昔の作業員達が、暑さしのぎでワークパンツをブッタ切り作業していたイメージで作られており、まさにラフで男らしいワーカーズスタイルのショーツです。
カラー:BLACK
30:ウエスト 80cm ワタリ 30cm 裾幅 24.5cm 股下 26cm 股上 30cm
フリーホイーラーズ・ユニオンスペシャルより、裾をカットオフされた・ワークショーツ”ホイスティング・ギャング”になります。
工事現場で働く彼らが当時、着用していたイメージと1920〜1930年代の時代背景を基に制作されたカットオフ・ショーツです。因にタイトルのホイスティング・ギャングとは、ロープやクレーンを使って鉄骨を吊り上げる作業員の事を指します。
生地には、硫化染料で先染めされたオックスフォード(コットン100%)生地を使用しており、生地の褪色感を楽しむことができます。また、裾口には、ほつれ止めとして2本ステッチが入っており、もちろんデニム特有の経年変化も楽しめます。
シルエットは太くなく細くなく、裾に向かって程よくテーパードが効いており、丈の長さは、膝くらいの丈になります。
フロントポケットにはスラッシュポケット、バックにはパッチポケット、サイドポケット、ハンマーループも付いております。バックポケット内側下には、コットンツイル生地で補強布されてあります。左ポケットにはユニオンチケットが取り付けられております。
フロントボタンは、黒くプリントされた雰囲気のある鉄ボタンが使用されており、黒いプリント部分が使用していくうちにハゲていくので、また良い風合いになって行きます。その脇には、ボタンフライの製法が一枚生地で作られている事を示す”ONE PIECE FLY”のタグが取り付けられております。
このパンツの特徴でもある、各ポケット入り口部分や後ろのシンチベルト、股下にはカッパーリベットが打ち付けてありワークパンツの雰囲気を演出しております。
裾がカットオフされてる事により、少しラフで涼しげな印象になっております。昔の作業員達が、暑さしのぎでワークパンツをブッタ切り作業していたイメージで作られており、まさにラフで男らしいワーカーズスタイルのショーツです。
カラー:BLACK
30:ウエスト 80cm ワタリ 30cm 裾幅 24.5cm 股下 26cm 股上 30cm
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: