VOGUE NIPPON 臨時増刊・創刊10周年
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
『VOGUE NIPPON 臨時増刊・創刊10周年コレクターズ・エディション(ヴォーグ ニッポン) 2009年 11月号増刊 』
長期自宅保管していたコレクション雑誌を出品いたします。本棚に入れていましたが、縁にヨレ(写真1)や、周りにヤケ(写真最後)等があります。中古品でありますことをご了承いただいた上で、ご購入をご検討ください。
なおAmazonでは4800円で売られていました。
ーーー以下はAmazon説明書きの引用ですーーー
おかげさまで創刊10周年。
いままで10年の集大成とこれからへの思いがつまった「コレクターズ・エディション」が、
ビッグ・サイズ(B4正寸)で登場します。
ファッションを愛するすべての人にとっての“永久保存版”になること、間違いなしです。
◆Archive Museum - トップ・フォトグラファーが選ぶベスト・ショットで誌上展覧会を開催。
過去10年のモードの真髄を集約したヒストリー。
ヴォーグが誇るトップフォトグラファー&クリエイターたちの数々の撮り降ろしのファッション
ストーリーの中から、フォトグラファー自身がお気に入りを厳選。ページをめくるたびに美術館
にいるような気分が味わえます。
◆Dream Collaboration 日本の素材×人気ブランドの競演。チャリティオークションでゲットして。
パールやデニムなど、日本が誇る素材を使って、人気ブランドがオリジナルの靴やアクセを作製。
世界にたったひとつのコラボ・アイテムをオークション販売します。
◆Our Anniversary Prize なんと総額1000万円以上!豪華アイテム、すべて差し上げます。
話題のit-bagから、ドレス、コスメ、インテリアまで、10周年にちなみ「10万円台」アイテムが
ずらりと並ぶ、超豪華な読者プレゼント企画!約100ブランドが参加します。
◆Vogue Women of the Decade.
今年は誰が選ばれる? Vogue Nippon Women of the Year and the Decade 。
毎年好評の「ウィメン・オブ・ザ・イヤー」のスペシャル版。
10年間輝き続ける「ウィメン・オブ・ザ・ディケイド」な女性も新たに加わり、記念号を彩ります。
長期自宅保管していたコレクション雑誌を出品いたします。本棚に入れていましたが、縁にヨレ(写真1)や、周りにヤケ(写真最後)等があります。中古品でありますことをご了承いただいた上で、ご購入をご検討ください。
なおAmazonでは4800円で売られていました。
ーーー以下はAmazon説明書きの引用ですーーー
おかげさまで創刊10周年。
いままで10年の集大成とこれからへの思いがつまった「コレクターズ・エディション」が、
ビッグ・サイズ(B4正寸)で登場します。
ファッションを愛するすべての人にとっての“永久保存版”になること、間違いなしです。
◆Archive Museum - トップ・フォトグラファーが選ぶベスト・ショットで誌上展覧会を開催。
過去10年のモードの真髄を集約したヒストリー。
ヴォーグが誇るトップフォトグラファー&クリエイターたちの数々の撮り降ろしのファッション
ストーリーの中から、フォトグラファー自身がお気に入りを厳選。ページをめくるたびに美術館
にいるような気分が味わえます。
◆Dream Collaboration 日本の素材×人気ブランドの競演。チャリティオークションでゲットして。
パールやデニムなど、日本が誇る素材を使って、人気ブランドがオリジナルの靴やアクセを作製。
世界にたったひとつのコラボ・アイテムをオークション販売します。
◆Our Anniversary Prize なんと総額1000万円以上!豪華アイテム、すべて差し上げます。
話題のit-bagから、ドレス、コスメ、インテリアまで、10周年にちなみ「10万円台」アイテムが
ずらりと並ぶ、超豪華な読者プレゼント企画!約100ブランドが参加します。
◆Vogue Women of the Decade.
今年は誰が選ばれる? Vogue Nippon Women of the Year and the Decade 。
毎年好評の「ウィメン・オブ・ザ・イヤー」のスペシャル版。
10年間輝き続ける「ウィメン・オブ・ザ・ディケイド」な女性も新たに加わり、記念号を彩ります。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: