骨董を感じさせる汚れや変色のある桐箱ですが、中には鮮やかに色付けされた横たわる牛の背に寄り添う頬被りの作業衣女性の造形物が、陶器製です。桐箱は真田紐ではなく牛革紐のようです。桐箱裏には文字は不明ですが筆跡が見られます。



蓋表に「伏香爐　臥牛牧女」、蓋裏に「大正丙辰　南呂造之」「七十二鱗？堂　五鈴斎？」の箱書きと花押があります。

？印の不明な漢字もありますが、？印のまま読むとすると、読みは以下の様でしょうか。

「①ふせこうろ　②がぎゅうぼくにょ」「③たいしょうひのえたつ　④なんりょこれをつくる」「⑤しちじゅうにりん（うろこ）どう　⑥ごれいさい」。



①～⑥の意味は以下の通りですが、不明も。

①練香などを焚いた器の上にかぶせて芳香を放つ香炉の一種で、種々の素材や形状のものが。

②横たわる牛の背に寄り添う女性。何とも牧歌的です。牧童は牧場で牛や馬の番や世話をする子供や牧場で家畜の世話をする者の事ですが、女性は家畜の世話をする牧女なのでしょう。

③大正丙辰は、大正５年（１９１６年）です。

④南呂とは旧暦８月のこと。（大正５年）８月の作陶ということになります。

⑤作者の年齢？⑥作者の号？また、花押は誰のものかは不明です。



出品の伏香炉は、大正５年に造られた経年１００年以上のアンティーク品ですが、伏香炉には汚れやキズ、欠け、ヒビなどはほとんど確認できません。伏香炉内側の一部には黄色の薄汚れが見られ、伏香炉としての使用跡かもわかりませんが、汚れの状態から使用は極めて少なかったと思われます。アンティーク品としては良好な状態と言えます。



大きさ重さはおよそ次の通りです。

長手２２ｃｍ、短手１１ｃｍ、高さ９ｃｍ、重さは６３０ｇです。

なお、桐箱は長手２２．５ｃｍ、短手１２ｃｍ、高さ１２ｃｍ。



良好な状態のアンティーク品で、箱書き、花押もありますが、陶芸家は特定できていません。

銅製で、背に童子や牧童、仙人などが乗った牛香炉は比較的多く見られますが、出品の臥牛の背に寄り添う牧女の伏香炉はネットで調べた限りでは見つからず、希少なものだと思います。

希少なアンティーク香炉として置物にしていただいても面白いのではないでしょうか。箱書きや花押についても調べていただき、陶芸家を見つけていただければ幸いです。