此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
超レア!アンバサダー20000ダイレクトリールFirst Model
トップウォータープラッギングに最適!
1961年に発売された2000のファーストモデルです。モデルナンバーがステッカーではなく斜め筆記体刻印のレアモデルで日本では中々お目に掛れない希少な初期モデルです●写真20の分解図ご参照
★まずは全写真を拡大してご確認ください(全20枚掲載)注意事項もございますので説明は最後までお読みください
●ABUの製品の中でもレアなフルダイレクトリールとなります
(1750や2600と異なりフリースプールにはなりません。フルダイレクトです!)
●出品に際してフルオーバーホール実施。洗浄・脱脂・揺動部研磨の上ABU純正オイル・グリスで丁寧に組み上げてあります。(グリスは薄塗りで仕上げてあります)OH後未使用で機関・回転は大変良好。
動画でお伝えできないのが残念です!
●ギアの摩耗や欠けも無く機関は極めて良好です
●プラスティックパーツの劣化もございません
●サイドプレートは小傷はありますが比較的良好な状態です
(小傷は簡易タッチアップ補修済です)
●クリッカーもハトメの割れ等なく正常に動作します
(1750とは異なり金属製のため割れません)
●ブレーキブロックもしっかり付いております
●2000/1750シリーズでは左プレート内の樹脂パーツBrake Washer(#8512)とThrust washer(#2231)が欠品していることが非常に多いのですがどちらもしっかり装着されています(写真16:入手困難パーツ)
【ご注意】
一点。写真12、13でご説明していますが左プレート上部のネジがフレームの中で折れておりフレーム内に残っています。3本のネジでしっかり固定されており使用には問題ございませんがこの部分のプレート部にネジのヘッドのみエポキシ系接着剤で貼付してあります。念のためネジを除去できた際に必要なネジもお付けしておきます
※本品はお申し出がなければ引き続き私的コレクションとして所有します
ABU
アブ
AMBASSADEUR 2650
アンバサダー 2050
ダイレクトリール
ラングレー
へドン
Heddon
ABU1750A
ABU2650
5000D
アンバサダー2500C
トップウォーター
プラッギング
フローター
トップウォータープラッギングに最適!
1961年に発売された2000のファーストモデルです。モデルナンバーがステッカーではなく斜め筆記体刻印のレアモデルで日本では中々お目に掛れない希少な初期モデルです●写真20の分解図ご参照
★まずは全写真を拡大してご確認ください(全20枚掲載)注意事項もございますので説明は最後までお読みください
●ABUの製品の中でもレアなフルダイレクトリールとなります
(1750や2600と異なりフリースプールにはなりません。フルダイレクトです!)
●出品に際してフルオーバーホール実施。洗浄・脱脂・揺動部研磨の上ABU純正オイル・グリスで丁寧に組み上げてあります。(グリスは薄塗りで仕上げてあります)OH後未使用で機関・回転は大変良好。
動画でお伝えできないのが残念です!
●ギアの摩耗や欠けも無く機関は極めて良好です
●プラスティックパーツの劣化もございません
●サイドプレートは小傷はありますが比較的良好な状態です
(小傷は簡易タッチアップ補修済です)
●クリッカーもハトメの割れ等なく正常に動作します
(1750とは異なり金属製のため割れません)
●ブレーキブロックもしっかり付いております
●2000/1750シリーズでは左プレート内の樹脂パーツBrake Washer(#8512)とThrust washer(#2231)が欠品していることが非常に多いのですがどちらもしっかり装着されています(写真16:入手困難パーツ)
【ご注意】
一点。写真12、13でご説明していますが左プレート上部のネジがフレームの中で折れておりフレーム内に残っています。3本のネジでしっかり固定されており使用には問題ございませんがこの部分のプレート部にネジのヘッドのみエポキシ系接着剤で貼付してあります。念のためネジを除去できた際に必要なネジもお付けしておきます
※本品はお申し出がなければ引き続き私的コレクションとして所有します
ABU
アブ
AMBASSADEUR 2650
アンバサダー 2050
ダイレクトリール
ラングレー
へドン
Heddon
ABU1750A
ABU2650
5000D
アンバサダー2500C
トップウォーター
プラッギング
フローター
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: