此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
HAIR BEAUTE BOTANICAL colorクリームシャンプー《BLACKヘア》1本
皮膚が敏感なわたしが
選びに選んだ『シャンプーしながら⇒徐々に
白髪をゼロにしていける♪』
カラーリングシャンプー!
皮膚が荒れることもなく
痒みが出ることもなく
チラホラ出て来た白髪が氣にならなく
なっていくのを
楽しんでいた♪♪のですが、
久々に
アフロに近いスパイラルパーマを
かけるにあたって
染料とパーマ液の相性がよくなくて。。。
今後もこのヘアスタイルをkeepする
ために
このたび、ストックしていた
シャンプーを思い切って
""試しに使ってみたい♪""
という方へおゆずりすることに
しましたーーーーー。
・・・
★商品説明★
「ボタニカルカラークリームシャンプー」は白髪悩みと頭皮ケア悩みの両方を叶えるために開発した"Wケアのクリームシャンプー”です。
生え際や頭頂部の白髪をカバーするだけでなく、頭皮保護成分「HGP®※」を配合することで、頭皮と髪に潤いを与え、
ハリコシのある髪を保ちやすい環境を整えることが可能となりました。
また、キューティクルを開く薬品は不使用ですので、ダメージを与えることなく毎日少しずつ髪の悩みをクリアにしてくれます。
★詳細★
内容量:200ml
カラー: 黒
未開封・正規品
定価6,072yen/1本
→→→5,000yen+プレゼント付き♡
・
わたしが、シャンプーを選ぶ際に
参考にさせてもらった実験動画☆
↓↓↓
YouTube【市販の白髪染めシャンプー5つを
染め比べで徹底検証!どれが一番綺麗に染まる?By.表参道美容師AYAMAR】
https://youtu.be/AISOwoMeCqw?si=dZ21xqpptex0OWKx
※リンクにタッチでジャンプ出来ないようなので、テキストを長押し→コピペして→YouTubeへ!
ぜひ、観てみてね♪♪
納得の染まり具合です♡
★プレゼント★
お風呂をHappyな癒しTimeに!♪
入浴剤2種類(各1袋入り)
・天然温泉「ゆの里」より"水の羽衣"
・国産カミツレエキス100%華蜜恋薬用入浴剤
#ボタニカル
#白髪染め
#シャンプー
#お試し
#オーガニック 成分
#手軽
#毎日のシャンプータイム で白髪染め
皮膚が敏感なわたしが
選びに選んだ『シャンプーしながら⇒徐々に
白髪をゼロにしていける♪』
カラーリングシャンプー!
皮膚が荒れることもなく
痒みが出ることもなく
チラホラ出て来た白髪が氣にならなく
なっていくのを
楽しんでいた♪♪のですが、
久々に
アフロに近いスパイラルパーマを
かけるにあたって
染料とパーマ液の相性がよくなくて。。。
今後もこのヘアスタイルをkeepする
ために
このたび、ストックしていた
シャンプーを思い切って
""試しに使ってみたい♪""
という方へおゆずりすることに
しましたーーーーー。
・・・
★商品説明★
「ボタニカルカラークリームシャンプー」は白髪悩みと頭皮ケア悩みの両方を叶えるために開発した"Wケアのクリームシャンプー”です。
生え際や頭頂部の白髪をカバーするだけでなく、頭皮保護成分「HGP®※」を配合することで、頭皮と髪に潤いを与え、
ハリコシのある髪を保ちやすい環境を整えることが可能となりました。
また、キューティクルを開く薬品は不使用ですので、ダメージを与えることなく毎日少しずつ髪の悩みをクリアにしてくれます。
★詳細★
内容量:200ml
カラー: 黒
未開封・正規品
定価6,072yen/1本
→→→5,000yen+プレゼント付き♡
・
わたしが、シャンプーを選ぶ際に
参考にさせてもらった実験動画☆
↓↓↓
YouTube【市販の白髪染めシャンプー5つを
染め比べで徹底検証!どれが一番綺麗に染まる?By.表参道美容師AYAMAR】
https://youtu.be/AISOwoMeCqw?si=dZ21xqpptex0OWKx
※リンクにタッチでジャンプ出来ないようなので、テキストを長押し→コピペして→YouTubeへ!
ぜひ、観てみてね♪♪
納得の染まり具合です♡
★プレゼント★
お風呂をHappyな癒しTimeに!♪
入浴剤2種類(各1袋入り)
・天然温泉「ゆの里」より"水の羽衣"
・国産カミツレエキス100%華蜜恋薬用入浴剤
#ボタニカル
#白髪染め
#シャンプー
#お試し
#オーガニック 成分
#手軽
#毎日のシャンプータイム で白髪染め
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: