
senelier セネリエ REVERSIBLE TOOLBOX JACKET















此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
senelier セネリエ
REVERSIBLE
TOOLBOX JACKET
Made in JAPAN
素 材 コットン100%
カラー:カーキ
サイズ:1
肩幅42cm 身幅52cm 着丈77cm 袖丈59cm
(平置き)
素人採寸です。
目立つ汚れ等ありません。
パリの59rivoliで活動するアーティストたちが
バッグを持たずに行動できるように作られた、
senelierの特別なリバーシブルジャケット。
おもて面には左右4つずつで
合計8つのポケットが設けられており、
「運ぶ」「道具箱として掛けて使う」
「出かける」という要素を持たせています。
うら面は「汚れる服」=「キャンバス」と捉え、
絵を描く際や、DIY等の作業をする際に
こちらの面をおもて側にして着用することを
前提として作られています。
ポケットもバラエティに富んでおり、
おもて面は
・手や長財布を差し込めるような形状×4
・プリーツ式のマチが付いて
りんご1つくらい余裕で入りそうな形状×2
(このポケット内には
筆などの細長いものを挿すループが
5つずつ設けられています)
・グルリとマチが付いて大容量で
フラップ式のフタがついた形状×2
といった構成となっています。
うら面はおもて面の上部ポケットと同じ
・プリーツ式のマチが付いて
りんご1つくらい余裕で入りそうな形状×2
(このポケット内には
筆などの細長いものを挿すループが
5つずつ設けられています)
となっており、さらにこの2つのポケットは
下部が固定されていないフラシポケットのため
クルッとひっくり返して
ポケット内のゴミや埃を除去可能です。
そしてうら面には手や筆を拭くためのタオルが
2種類取り付けられています。
手に被せて使えるグローブ式のタオルと
幅広い状況に対応可能な大判タオル。
どちらもボタンで付け外しが可能なため
タオルのみを外して洗うこともできて
清潔、便利に使用していただけます。
生地は 1991 Levi’sチノ と呼ばれる
しっかりとした綾織の綿生地で
着用・洗いを繰り返すことで
独特のトロミが表れてくる魅惑の生地。
洗うほどに雰囲気が良くなってくるので
5年、10年と長く飽きずに着ていただけます。
REVERSIBLE
TOOLBOX JACKET
Made in JAPAN
素 材 コットン100%
カラー:カーキ
サイズ:1
肩幅42cm 身幅52cm 着丈77cm 袖丈59cm
(平置き)
素人採寸です。
目立つ汚れ等ありません。
パリの59rivoliで活動するアーティストたちが
バッグを持たずに行動できるように作られた、
senelierの特別なリバーシブルジャケット。
おもて面には左右4つずつで
合計8つのポケットが設けられており、
「運ぶ」「道具箱として掛けて使う」
「出かける」という要素を持たせています。
うら面は「汚れる服」=「キャンバス」と捉え、
絵を描く際や、DIY等の作業をする際に
こちらの面をおもて側にして着用することを
前提として作られています。
ポケットもバラエティに富んでおり、
おもて面は
・手や長財布を差し込めるような形状×4
・プリーツ式のマチが付いて
りんご1つくらい余裕で入りそうな形状×2
(このポケット内には
筆などの細長いものを挿すループが
5つずつ設けられています)
・グルリとマチが付いて大容量で
フラップ式のフタがついた形状×2
といった構成となっています。
うら面はおもて面の上部ポケットと同じ
・プリーツ式のマチが付いて
りんご1つくらい余裕で入りそうな形状×2
(このポケット内には
筆などの細長いものを挿すループが
5つずつ設けられています)
となっており、さらにこの2つのポケットは
下部が固定されていないフラシポケットのため
クルッとひっくり返して
ポケット内のゴミや埃を除去可能です。
そしてうら面には手や筆を拭くためのタオルが
2種類取り付けられています。
手に被せて使えるグローブ式のタオルと
幅広い状況に対応可能な大判タオル。
どちらもボタンで付け外しが可能なため
タオルのみを外して洗うこともできて
清潔、便利に使用していただけます。
生地は 1991 Levi’sチノ と呼ばれる
しっかりとした綾織の綿生地で
着用・洗いを繰り返すことで
独特のトロミが表れてくる魅惑の生地。
洗うほどに雰囲気が良くなってくるので
5年、10年と長く飽きずに着ていただけます。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: