![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m47082732211_1.jpg?1728200501)
THE YELLOW MONKEY 吉井和哉 LET IT ROCK 紫T
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m47082732211_1.jpg?1728200501)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m47082732211_1.jpg?1728200501)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m47082732211_2.jpg?1728200501)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
【LOVIN様WORLDがソソるデザイン】
このTシャツは、妖艶湧立つお姿が印象的な吉井和哉様のプリントが施されており、普段着、作業着、重ね着ファッションのアクセントとして最適です。
【カヂュアルなスタイル】
紫色の生地は、カぢュアルなスタイルにぴったりで、様々なコーディネートに合わせやすいです。数多の場面に多様にスタイルスチツクに着こなせて頂けます。
※全体的に毛羽立ちがうっすらですがみられており、使用感がかなりございます。Yシャツ、ジャケット等の重ね着が最適かとは存じます。
【メッセージ性】
背面には「LET IT ROCK」というメッセージがあり、音楽や自由な精神を表現しています。個人的に、ITとROCK
の間に、〝BE〟が籠められておりまして、「あるがままのROCK」でございます。(吉井様様が敬愛する、伝説的BANDのあの名曲ヨリ 笑笑)
- 肩幅42cm、身幅47cm、着丈53cm 袖幅17cm Sサイズ
凄まじきそのキャリアや人生で、良い峠も、悪い峠も、乗り越えてこられました、THE YELLOW MONKEY 永久不滅のフロントマン〝LOVIN〟吉井和哉様様lemamaの佇まいが光った1枚でございます。
特典無の古着ですが、お守り代わりに、コレクターで探されてた方々、ツアー参戦着用着にいかがでございますでしょうか!?機会ございましたら、お求めの方、どうか宜しくお願い致します。
無数ございます、THE YELLOW MONKEYのアイテムより、こちらのページをご覧頂きまして、どうも有難うございます。イイネして下さっただけでも光栄・幸いの極みでございます、どうも有難うございます。
・夜勤の生計上、午前中のコメント交渉が多くなります。どうかご了承下さいませ。(日・月曜日は対応OKでございます。)応えられる範囲で返信致します、どうぞお気軽にコメントして下さいませ。
・コメントでの交渉中や、専用ページを立ち上げましても、〝駆け込み購入〟される場合は、残念ですがそちら様の優遇になります。その辺はどうかご理解・ご容赦下さいませ。
・〝SDGs〟の観点から、
使用済・既存のパッケージや封筒を主に利用致します。ご理解ご了承の程、宜しくお願い致します……。
#THEYELLOWMONKEY
#菊地英昭
#吉井和哉
#菊地英二
#廣瀬洋一
このTシャツは、妖艶湧立つお姿が印象的な吉井和哉様のプリントが施されており、普段着、作業着、重ね着ファッションのアクセントとして最適です。
【カヂュアルなスタイル】
紫色の生地は、カぢュアルなスタイルにぴったりで、様々なコーディネートに合わせやすいです。数多の場面に多様にスタイルスチツクに着こなせて頂けます。
※全体的に毛羽立ちがうっすらですがみられており、使用感がかなりございます。Yシャツ、ジャケット等の重ね着が最適かとは存じます。
【メッセージ性】
背面には「LET IT ROCK」というメッセージがあり、音楽や自由な精神を表現しています。個人的に、ITとROCK
の間に、〝BE〟が籠められておりまして、「あるがままのROCK」でございます。(吉井様様が敬愛する、伝説的BANDのあの名曲ヨリ 笑笑)
- 肩幅42cm、身幅47cm、着丈53cm 袖幅17cm Sサイズ
凄まじきそのキャリアや人生で、良い峠も、悪い峠も、乗り越えてこられました、THE YELLOW MONKEY 永久不滅のフロントマン〝LOVIN〟吉井和哉様様lemamaの佇まいが光った1枚でございます。
特典無の古着ですが、お守り代わりに、コレクターで探されてた方々、ツアー参戦着用着にいかがでございますでしょうか!?機会ございましたら、お求めの方、どうか宜しくお願い致します。
無数ございます、THE YELLOW MONKEYのアイテムより、こちらのページをご覧頂きまして、どうも有難うございます。イイネして下さっただけでも光栄・幸いの極みでございます、どうも有難うございます。
・夜勤の生計上、午前中のコメント交渉が多くなります。どうかご了承下さいませ。(日・月曜日は対応OKでございます。)応えられる範囲で返信致します、どうぞお気軽にコメントして下さいませ。
・コメントでの交渉中や、専用ページを立ち上げましても、〝駆け込み購入〟される場合は、残念ですがそちら様の優遇になります。その辺はどうかご理解・ご容赦下さいませ。
・〝SDGs〟の観点から、
使用済・既存のパッケージや封筒を主に利用致します。ご理解ご了承の程、宜しくお願い致します……。
#THEYELLOWMONKEY
#菊地英昭
#吉井和哉
#菊地英二
#廣瀬洋一
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: