グランド・スラム・レーベル
フルトヴェングラーＨＭＶ録音第3弾
ベートーヴェン：『合唱』バイロイト1951

「バイロイトの第9」がグランド・スラムから登場。制作者、平林直哉氏が自ら最高の復刻音と太鼓判を押す自信作です。
ブックレットの充実もこのレーベルの特徴ですが、今回もたいへん楽しみな内容です。

【制作者からひとこと】
1951年のバイロイト音楽祭におけるベートーヴェンの第９は、フルトヴェングラーを語る上で最も重要なものです。従って、その演奏内容に釣り合うだけの極上の盤質による初期LPを手に入れることが当面の最大の目標でした。そこで、イギリスの初出盤を2組、オーストラリアの初出盤を1組手に入れ、その中でも突出して状態の良いイギリスALP盤（ご参考までにイギリス初出ALP盤の状態の良いものの市場価格は12～15万円前後です）を採用しました。
そして、望みうる最上の音質を獲得するために約3ヶ月の間、盤面をていねいにクリーニングするのはむろんのこと、さまざまに条件を変えて全曲を合計7回に渡ってプロ用のマスターCDRにコピーしました。さらに、その7種類の中から2組のCDRに絞り込み、これを両方ともマスタリングを施して試聴、最終的にこの音をマスター用として採用しました。
『当分の間、このCDの音質をしのぐものは現れないだろう』という意気込みで作ったものです。

（平林直哉）

【解説書の内容】
①バイロイトの第9が発売される前に雑誌『ディスク』で行われた対談を収録。有坂愛彦、佐川吉男、門馬直美、宇野功芳の四氏が、このバイロイトの第9がどのような演奏になっているかを予想しています。
②当時の演奏会評の抜粋。
③演奏会当日のエリザベート夫人の短い回想録。ウォルター・レッグが楽屋に現れ、フルトヴェングラーを傷つけるようなことを語ったようです。
④英『グラモフォン』誌、1955年11月号に掲載された初出LPの批評の抜粋。
⑤米RCAの初出LPに添付されたプロデューサー・ノート。

HMV より