★英語類義語活用辞典、の天に薄いシミがあります。　★英語類義語活用辞典、の天地小口から中へ経年の薄いヤケがあります。　表紙は少しスレと端傷みがありますが、中は使用感の少ない状態です。 　防水対策して迅速丁寧に発送いたします。

ーーーーーーー

「日英語表現辞典」

最所 フミ

定価: ￥ 1500＋税



1908年生まれの著者の「伝説的辞典」がTwitterで大反響! !

どうしても読みたい! ! という声にお応えして緊急復刊しました



英語の知識は、政治・経済・文化などあらゆる面で世界に向け開かれた大切な窓である。英語圏の人々とまったく同等にコミュニケート出来るだけの表現力はどうしたらつくのだろうか。英語には日本語に、日本語には英語にない考え方、感じ方がある。その違いを知り、自分の言いたいことを英語で表明できるための辞典。「英和の部」では、日本人が誤解しやすいもの、英語理解のカギになるもの、頻度の高いスラング、まぎらわしい同義語を厳選し、「和英の部」では、英米人に分かりにくいニュアンスをもった語句、日本語の伝統的な表現、慣用句、俗語などをアルファベット順に配列する。

解説 加島祥造



#最所フミ #最所_フミ #本 #語学／英語

ーーー

英語類義語活用辞典 (ちくま学芸文庫)



例文を駆使して、英単語の多面的探検ができます。

最所先生は戦後すぐにジャパン・タイムズ紙で週一回英語コラムを書くことになります。ネィティブも読みますので斬るか斬られるかの真剣勝負だったと述懐しています。コラムは26年続きます。そのときの下ごしらえが本書の元にもなったそうです。