4年前に購入して、1〜2年ほど使用しています。
取扱説明書がありませんが、メーカーサイトからダウンロード可能です。
ソフトもメーカーサイトからダウンロードしてインストール可能です。

メーカーサイトより
CimFAX FAXサーバとは？
製品紹介：CimFAX FAXサーバは組込み技術に基づき、中小企業及び支部のFAXペーパーレス化の需要を満たすために設計された新型小型FAXサーバです。 FAX、通信、ネットワークを統合して、伝統FAX機に代替できます。それに、パワー的な中央処理器とファーストイーサネットを搭載し、PCがシャットダウンでも独立なFAXサーバとして受送信できます。 そして、FAX資料が共有されるから、リアルタイムに送受信することができます。

メーカー商品説明サイト
https://www.cimfax.com/products_a5b5c5.asp?lang=jp