![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m48555608895_1.jpg?1723985526)
こけし23.5cm 旅のお供に 手編みの袋付き
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m48555608895_1.jpg?1723985526)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m48555608895_1.jpg?1723985526)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m48555608895_2.jpg?1723985526)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m48555608895_3.jpg?1723881914)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m48555608895_4.jpg?1723881914)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m48555608895_5.jpg?1723881914)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m48555608895_6.jpg?1723881914)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m48555608895_7.jpg?1723881914)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m48555608895_8.jpg?1723881914)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m48555608895_9.jpg?1723881914)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m48555608895_10.jpg?1723881914)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
阿部平四郎工人のこけしです
素材はカツラと言われました。とても軽い。布で磨くと艶がでます。
この工人のこけしとの最初の出会いは写真です。迷いなく無駄なくさっと描きあげた髪表現が忘れられず、探して購入しました。胴の絵付けの、風に揺れているような花も野原の風景を思わせ、好きです
この子には持ち歩き用の手編みの袋がついています
私は、旅に出る時人形を持っていきます。特に一人旅のときは、入念に選んで一人だけですが、一緒に連れてゆきます
一番安心して持ち歩けるのは勿論こけしです
ラジオで、こけし好きの芸人さんが、「お供こけし」と呼んでおられました。わかるわぁ
それで(なんで?)ある時期せっせと持っているこけしのサイズに合わせた袋を旅の支度中に編んでいた時期がありました。幸せな編み物でした
丈夫でしなやかにする為、コットンの細めの糸でかぎ針編み。棒針編みの雰囲気を出したくて、色々思考錯誤した記憶があります
この子は、やや大きめですが、軽いんです。そしてこの袋入りにしますと、荷物の隙間にすっと入ってくれて邪魔になりません。(ちなみに私はバックパックカーです)
このこけしは高さ23.5cm 径4.5cmですが、袋はゆとりがありますので高さ28cm 径5cmは楽勝です。もう少し巾はあっても大丈夫と思います
引っ越し後、箱に入れたままにしていて申し訳ないので、古風な良い御顔のこの子を、引き継いでくださる方おられませんでしようか
中古品ですので、汚れありとしています。特に汚れと感じないのは私の感性ですが、古びたものを良いと思ってくださる方に選んでいただければ幸せです
画像をよくご覧になってご検討ください。
ご購入後はどうぞNCNRでお願い申し上げます
#旅の相棒
素材はカツラと言われました。とても軽い。布で磨くと艶がでます。
この工人のこけしとの最初の出会いは写真です。迷いなく無駄なくさっと描きあげた髪表現が忘れられず、探して購入しました。胴の絵付けの、風に揺れているような花も野原の風景を思わせ、好きです
この子には持ち歩き用の手編みの袋がついています
私は、旅に出る時人形を持っていきます。特に一人旅のときは、入念に選んで一人だけですが、一緒に連れてゆきます
一番安心して持ち歩けるのは勿論こけしです
ラジオで、こけし好きの芸人さんが、「お供こけし」と呼んでおられました。わかるわぁ
それで(なんで?)ある時期せっせと持っているこけしのサイズに合わせた袋を旅の支度中に編んでいた時期がありました。幸せな編み物でした
丈夫でしなやかにする為、コットンの細めの糸でかぎ針編み。棒針編みの雰囲気を出したくて、色々思考錯誤した記憶があります
この子は、やや大きめですが、軽いんです。そしてこの袋入りにしますと、荷物の隙間にすっと入ってくれて邪魔になりません。(ちなみに私はバックパックカーです)
このこけしは高さ23.5cm 径4.5cmですが、袋はゆとりがありますので高さ28cm 径5cmは楽勝です。もう少し巾はあっても大丈夫と思います
引っ越し後、箱に入れたままにしていて申し訳ないので、古風な良い御顔のこの子を、引き継いでくださる方おられませんでしようか
中古品ですので、汚れありとしています。特に汚れと感じないのは私の感性ですが、古びたものを良いと思ってくださる方に選んでいただければ幸せです
画像をよくご覧になってご検討ください。
ご購入後はどうぞNCNRでお願い申し上げます
#旅の相棒
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: