
フラッシュバックカメラ ハンドストラップ M 黒



此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
!都合によりまして、5月14日〜22日まで発送が出来ません、宜しくお願い致します!
フラッシュバック カメラさんオリジナルのスナップショット・ストラップス FB-12です。 Mサイズ 、長さ約34cm。定価は¥13,000です。
大きさが合わなかったために試用のみですが、カメラに付けていたので、ケプラー紐にクセが付いています。一度人の手に渡ったものですので、お気になさる方はご遠慮下さい。
それでは宜しくお願い致します。
以下、フラッシュバックカメラ様のホームページからの抜粋です。
フラッシュバックカメラ謹製、スナップショット・ストラップ FB-12。 Mサイズ(長さ約34cm)。黒。 世界でも数社しかないコードバン製造の老舗、千葉県柏市のレーデルオガワさんの全面協力を得て、理想とするハンドストラップが完成しました! ハンドストラップは、不意の落下を防止する保険のようなもの。レリーズに指を掛けたまま持ち歩け、スナップショットに持って来い。 FB-12 ストラップは金属製パーツを使わずに堅牢なつくりで、大切なカメラやレンズを傷つけません。丁寧に作られた革紐は、使う際にはスルリと手が入りますが、簡単には抜け落ちません。 革紐本体は、昭南皮革製の上質な一枚ヌメ革を、熟練職人が手仕事で丸く整えたもの。カメラへの接続部はミリタリースペックのケブラー繊維の紐、2.1ミリを採用。 ケブラー紐と革紐との接続も非常に頑強に固定してあり、外れる心配はまずありません。 革紐のアンカー部のワンポイントには、イタリアの伝統的な代表革、ブッテーロを使用し、FLASHBACK CAMERAの「F」マークを型押し。 丁寧なタンニン鞣しにより、目の詰まった繊維構造と耐久性を備えており、滑らかな質感と美しい経年変化を楽しめます。 ミシンでは縫えないので、熟練職人が一つ一つ手縫いしています。 質感を印象づけるコバの仕上げも手仕事で丁寧に磨き上げ、感性に訴える手触りです。 自分達が欲しいものを、職人と共に妥協無きクオリティで作り上げる。 今回のハンドストラップも、企画から販売までに長い年月が掛かりましたが、自信を持って送り出せるアイテムとなりました。
フラッシュバック カメラさんオリジナルのスナップショット・ストラップス FB-12です。 Mサイズ 、長さ約34cm。定価は¥13,000です。
大きさが合わなかったために試用のみですが、カメラに付けていたので、ケプラー紐にクセが付いています。一度人の手に渡ったものですので、お気になさる方はご遠慮下さい。
それでは宜しくお願い致します。
以下、フラッシュバックカメラ様のホームページからの抜粋です。
フラッシュバックカメラ謹製、スナップショット・ストラップ FB-12。 Mサイズ(長さ約34cm)。黒。 世界でも数社しかないコードバン製造の老舗、千葉県柏市のレーデルオガワさんの全面協力を得て、理想とするハンドストラップが完成しました! ハンドストラップは、不意の落下を防止する保険のようなもの。レリーズに指を掛けたまま持ち歩け、スナップショットに持って来い。 FB-12 ストラップは金属製パーツを使わずに堅牢なつくりで、大切なカメラやレンズを傷つけません。丁寧に作られた革紐は、使う際にはスルリと手が入りますが、簡単には抜け落ちません。 革紐本体は、昭南皮革製の上質な一枚ヌメ革を、熟練職人が手仕事で丸く整えたもの。カメラへの接続部はミリタリースペックのケブラー繊維の紐、2.1ミリを採用。 ケブラー紐と革紐との接続も非常に頑強に固定してあり、外れる心配はまずありません。 革紐のアンカー部のワンポイントには、イタリアの伝統的な代表革、ブッテーロを使用し、FLASHBACK CAMERAの「F」マークを型押し。 丁寧なタンニン鞣しにより、目の詰まった繊維構造と耐久性を備えており、滑らかな質感と美しい経年変化を楽しめます。 ミシンでは縫えないので、熟練職人が一つ一つ手縫いしています。 質感を印象づけるコバの仕上げも手仕事で丁寧に磨き上げ、感性に訴える手触りです。 自分達が欲しいものを、職人と共に妥協無きクオリティで作り上げる。 今回のハンドストラップも、企画から販売までに長い年月が掛かりましたが、自信を持って送り出せるアイテムとなりました。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: