
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
まずはじめにジャンク品の為全体的に状態が悪いとしてますが、下記説明の症状を除けば比較的綺麗ではあります。
-ブランド: ASSURA
- モデル: E10
- タイプ: レーダー探知機
- 機能: GPS搭載
※2月10日にジャンクでなくメルカリで出品されていた品物を2500円で購入しましたが、反応する時と全くつかない時がありました。
購入後落としたなどもなくディーラーで見てもらったら配線はシガーライターから本体につなぐ部分まで電流は正常に流れているので本体の不具合だろうと
したがってジャンク扱いとなります。ちゃんと反応した際はエンジンを切るまで探知知らせされます。
購入時は本体、シガーライターからの配線、取り付けスタンドの3点でMicrosdは含まれてませんでしたが
同日購入した
micro sd マイクロSDカード 32GB
購入額530円とシガーライターからでなく直接つなぐ直接配線コード
約1000円を付けての5点にて
本体購入2500円
MicroSD530円
直接配線コード約1000円
合計4000円位です
こちらを約半値にて!
あくまでジャンク品として購入者様が修理やだましだましで使うとして
ノークレームノーリターンの商品になります。ご理解ある方のみ購入お願いいたします。
【ブランドとモデル】
ASSURAのE10は、信頼性の高いレーダー探知機です。最新の技術を駆使しており、ドライバーに必要な情報を提供します。
【機能と特徴】
このモデルはGPS機能を搭載しており、正確な位置情報を基にした警告を行います。安全運転をサポートするための便利な機能が満載です。
【設置と使用】
コンパクトなデザインで、車内に簡単に取り付けられます。視認性の高いディスプレイが特徴で、運転中でも情報を確認しやすいです。
中古品の為ご理解頂ける方のみ宜しくお願いします。
一枚目、二枚目、三枚目の画像は2月25日夜反応があった画像で四枚目は購入のsdカードです
五枚目が直接配線コード新品メーカー取り寄せ品
六枚目が二時間以上エンジンを切っていて、また起動した画像
調子が良いとこんな感じで問題なく、起動しますがだめな時は全くです
-ブランド: ASSURA
- モデル: E10
- タイプ: レーダー探知機
- 機能: GPS搭載
※2月10日にジャンクでなくメルカリで出品されていた品物を2500円で購入しましたが、反応する時と全くつかない時がありました。
購入後落としたなどもなくディーラーで見てもらったら配線はシガーライターから本体につなぐ部分まで電流は正常に流れているので本体の不具合だろうと
したがってジャンク扱いとなります。ちゃんと反応した際はエンジンを切るまで探知知らせされます。
購入時は本体、シガーライターからの配線、取り付けスタンドの3点でMicrosdは含まれてませんでしたが
同日購入した
micro sd マイクロSDカード 32GB
購入額530円とシガーライターからでなく直接つなぐ直接配線コード
約1000円を付けての5点にて
本体購入2500円
MicroSD530円
直接配線コード約1000円
合計4000円位です
こちらを約半値にて!
あくまでジャンク品として購入者様が修理やだましだましで使うとして
ノークレームノーリターンの商品になります。ご理解ある方のみ購入お願いいたします。
【ブランドとモデル】
ASSURAのE10は、信頼性の高いレーダー探知機です。最新の技術を駆使しており、ドライバーに必要な情報を提供します。
【機能と特徴】
このモデルはGPS機能を搭載しており、正確な位置情報を基にした警告を行います。安全運転をサポートするための便利な機能が満載です。
【設置と使用】
コンパクトなデザインで、車内に簡単に取り付けられます。視認性の高いディスプレイが特徴で、運転中でも情報を確認しやすいです。
中古品の為ご理解頂ける方のみ宜しくお願いします。
一枚目、二枚目、三枚目の画像は2月25日夜反応があった画像で四枚目は購入のsdカードです
五枚目が直接配線コード新品メーカー取り寄せ品
六枚目が二時間以上エンジンを切っていて、また起動した画像
調子が良いとこんな感じで問題なく、起動しますがだめな時は全くです
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: